LEVEL OF IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• nivel de aplicación
• grado de aplicación
• nivel de ejecución
• nivel de implementación
• grado de ejecución
• grado de implementación
• nivel de implantación
• grado de cumplimiento
• nivel de cumplimiento
• grado de realización

Examples of using Level of implementation in English and their translations into Spanish

At the level of implementation, it must promote the implementation of standards,
En el plano de la aplicación, debe promover la aplicación de las normas,

The Group then monitored the system's level of implementation in both donor and receiver communities.
Posteriormente el grupo supervisaba el nivel de aplicación del sistema en las comunidades lingüísticas de origen y de término.

Iii Dearth of trained and sensitized manpower at every level of implementation; absence of designated police and an overburdened judicial system.
Iii Escasez de personal capacitado y sensibilizado en todos los niveles de la aplicación, así como de policías especializados; y sobrecarga del sistema judicial;

In 2015, the Human Rights Council will review Somalia's level of implementation of the recommendations of the 2011 universal periodic review.
En 2015, el Consejo de Derechos Humanos examinará el nivel de aplicación en Somalia de las recomendaciones formuladas en el examen periódico universal de 2011.

The results reveal a markedly increased level of implementation of ICAO security standards.
Los resultados obtenidos revelaron un notable aumento del nivel de aplicación de las normas de seguridad de la OACI.

These missions are demonstrating a markedly increased level of implementation of the ICAO security standards.
En esas misiones se ha observado un notable aumento del nivel de aplicación de las normas de seguridad de la OACI.

Recruitment of a national consultant to assess the level of implementation of the 132 recommendations accepted by the Democratic Republic of the Congo;
Contratación de un consultor nacional para la evaluación del grado de aplicación de las 132 recomendaciones aceptadas por la RDC;

Reduced level of implementation in the areas of slum upgrading
Disminución del nivel de aplicación de las esferas de mejora de los barrios de tugurios

However, analysis of the design and level of implementation of these policies shows that passage of the policy is only the first step in a longer-term process of expanding adolescents' access to information,
No obstante, el análisis de la formulación y el nivel de aplicación de esas políticas indica que su aprobación es sólo un primer paso del largo proceso de ampliación del acceso de

The level of implementation of economic, social,
El grado de aplicación de los derechos económicos,

While the impact of social protection programmes varies according to their design and level of implementation, evidence worldwide, including from high-income countries,
Aunque el impacto de los programas de protección social varía en función de su diseño y del nivel de aplicación, la experiencia mundial,

If the NCSA is not completed, the indicator should also consider the level of implementation, including the number and the nature(projects, policies, partnerships and so on)
Si no se completa la autoevaluación de la capacidad nacional, el indicador debería tener en cuenta también el nivel de ejecución, así como la cantidad y naturaleza(proyectos,

However, it regrets the lack of information on the criteria used to evaluate the level of implementation of the Convention, in particular with regard to migrant women, unaccompanied migrant children
Sin embargo, lamenta la falta de información sobre los criterios utilizados para evaluar el grado de aplicación de la Convención, en particular con respecto a las mujeres migrantes, los niños migrantes no acompañados,

The meeting will provide a good opportunity to assess the level of implementation of OSCE and global commitments as preparation for the fourth Biennial Meeting of States,
La reunión ofrecerá una buena oportunidad para evaluar el nivel de aplicación de la OSCE y los compromisos mundiales en preparación de la cuarta Reunión Bienal de los Estados,

The objective of strategic workshops is to assess the level of implementation of the right to education for LGBTI students by the State, to analyze the opportunities to enhance the situation
El objetivo de los talleres estratégicos es para evaluar el nivel de implementación del derecho a la educación para los estudiantes LGBTI por parte del Estado,

in order to identify the level of implementation and its effectiveness, as well as assessing the extent to which the company/institution's brand reputation is recognised and strengthened.
para valorar el nivel de ejecución y la efectividad del plan de acción, así como sus resultados para el conocimiento y el buen nombre de la empresa o institución.

While the impact of social protection programmes varies according to their design and level of implementation, evidence from across the world,
Si bien los efectos de los programas de protección social varían según su configuración y grado de aplicación, hay pruebas en todo el mundo,

results(paragraph 1 of decision 2008/22) and thereby the level of implementation of the medium-term strategic plan;
en consecuencia el nivel de aplicación del plan estratégico de mediano plazo;

It also asked Gabon to indicate the level of implementation of recommendations from treaty bodies for technical and financial assistance
También le pidió que indicara el grado de aplicación de las recomendaciones formuladas por los órganos de tratados sobre la asistencia técnica

The project module on Atlas allows for monitoring budgeted and actual expenditure; monitoring the level of implementation, monitoring and addressing risks;
El módulo de proyectos de Atlas permite supervisar los gastos presupuestados y los efectivos, el nivel de ejecución, la vigilancia de los riesgos