ЭТИОЛОГИИ - перевод на Английском

• etiology
• etiologies

Примеры использования Этиологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обобщены данные этиологии, патогенеза, клинической картины
The data about etiology, pathogenesis, clinical picture

Современная концепция этиологии, профилактики и лечения болезней молодняка сельскохозяйственных животных.
The modern concept of the etiology, prevention and treatment of diseases of young farm animals.

Невзирая на напряженные исследования этиологии диссеминированного склероза,
Despite intense study of the etiology of disseminated sclerosis,

Течение болезни зависит от этиологии и тяжести случая.
The course of the disease depends on the cause and severity of injury.

Боль в горле: современные аспекты этиологии, диагностики и лечения.
Sore Throat: Modern Aspects Of Etiology, Diagnosis And Treatment.

Подбор лекарственных растений осуществляют с учетом патогенеза и этиологии заболевания.
Selection of medicinal plants is performed taking into account the etiology and pathogenesis of the disease.

Приведены данные об этиологии внебольничных пневмоний.
Data for the etiology of community-acquired pneumonia are presented.

Рекомбинантый интерферон в терапии острых поражений носоглотки вирусно- бактериальной этиологии у детей.
Recombinant interferon in the treatment of acute viral and bacterial nasopharyngitis in children.

Более трудным является выяснение этиологии хронических циститов.
More difficult is the elucidation of the etiology of chronic cystitis.

Уродинамический анализ является единственным способом проведения точной диагностики этиологии недержания.
An urodynamic study is the only way of carrying out an accurate diagnosis of the aetiology of incontinence.

Выделяют четыре ведущих фактора в этиологии заболевания.
There are four leading factors in the disease aetiology.

Эта статья о новой эпидемиологической гипотезе этиологии эндогенных психозов.
This article is about the new epidemiological hypothesis of the etiology of endogenous psychoses.

обычно при токсикоинфекциях указанной выше этиологии( кроме дизентерийной) преобладают местные явления,
usually when the diseases mentioned above etiologies(except dysentery) is dominated by local effects,

Болезни респираторного тракта инфекционной этиологии наиболее распространены
Disease of respiratory tract infectious etiologies is the most common

Представлены сведения по этиологии, патогенезу, принципам диагностики,
The data for the etiology, pathogenesis, and principles of diagnosis,

У нас не получилось выявить ни одной известной этиологии этого состояния, никто не смог выделить вирусную либо бактериальную инфекцию, которая объясняла бы передачу.
We have not been able to show any known aetiologies for this condition. No-one's been able to isolate a viral or bacterial infection that would facilitate transmission.

В обзоре рассмотрены актуальные вопросы этиологии, диагностики и лечения микоплазменных инфекций дыхательных путей.
The review considers topical issues of the etiology, diagnosis and treatment of mycoplasmal infection of the respiratory tract.

Необходимо подчеркнуть о приоритете в изучении этиологии и патогенеза высотной болезни русских ученых.
It is necessary to underline the priority in the study of the etiology and pathogenesis of high-altitude diseases of Russian scientists.

В обзоре рассматриваются современные вопросы этиологии, патогенеза, классификации,
The review deals with contemporary issues of etiology, pathogenesis, classification,

В настоящее время все чаще признается, что понимание этиологии проблемы потребления наркотиков требует понимания взаимосвязи между злоупотреблением наркотиками
It has become increasingly recognized that understanding the aetiology of problem drug use requires an understanding of the interrelationship between drug abuse