ЭТИЧЕСКИМИ ПРИНЦИПАМИ - перевод на Английском

• ethical principles
• ethic principles
• principles of ethics

Примеры использования Этическими принципами на Русском языке и их переводы на Английский язык

предоставлении наших услуг, ознакомился с этическими принципами, изложенными в этом документе.
marketing our services is familiar with the ethical principles set out in this document.

все манипуляции проводили в полном соответствии с этическими принципами Европейской конвенции по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных
all manipulations were carried out in full accordance with the ethical principles of the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental

В соответствии с указанными этическими принципами, компании должны,
According to these principles of ethics, it is required from broadcasters,

с национальным стандартом РФ ГОСТ 33044- 2014« Принципы надлежащей лабораторной практики»; с этическими принципами Европейской конвенции по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных
with the National standard of the Russian Federation 33044-2014"Principles of Good Laboratory Practice"; with the ethic principles established by the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental

принятыми организацией" Международная амнистия", и этическими принципами клятвы Гиппократа,
An Amnesty International compilation", the ethical principles of the Hippocratic Oath,

с национальным стандартом РФ ГОСТ 33044- 2014« Принципы надлежащей лабораторной практики»; с этическими принципами Европейской конвенции по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных
with the National standard of the Russian Federation 33044-2014"Principles of Good Laboratory Practice", and with the ethical principles of the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental

с использованием экспериментальных животных, утвержденными приказом Минздрава СССР 577 от 12. 08. 1977 г., и этическими принципами, установленными Европейской конвенцией по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных
approved by Order of the Ministry of Health of the USSR No.577 of 8 August 1977, and by ethical principles, established by European Convention for Protection of Vertebrate Animals used for Experimental

Другие серьезные нарушения законодательства или этических принципов Группы« Фацер».
Other serious violations of legislation or Fazer Group's ethical principles.

Следование этическим принципам« Фацер» в работе всех бизнес- направлений.
Following our ethical principles in all businesses.

Принятие этических принципов.
Promulgate ethical guidelines.

Соблюдение этических принципов во всех видах деятельности, связанных с туризмом.
Upholding the ethical principles in all tourism-related activities.

Международные инвестиции: Этические принципы Государственного пенсионного фонда- Глобальный договор.
International investments: Ethical Guidelines for the Government Pension Fund- Global.

Этические принципы, основанные на ценностях Nanso Group,
The ethical principles, based on the values of Nanso Group,

Этические принципы и меры для сотрудников Организации Объединенных Наций, участвующих в закупочной деятельности.
Ethical guidelines and measures for United Nations staff involved in.

II. Этические принципы и основные правила.
Ii. ethical principles and basic rules.

Он выражает надежду на соблюдение строгих этических принципов мобилизации средств частного сектора.
It trusts that clear ethical guidelines on private sector fund raising are observed.

Этические принципы.
Ethical principles.

В 2004 году были разработаны этические принципы управления фондом.
In 2004, ethical guidelines for management of the fund were established.

Рассмотренные выше этические принципы не являются какой-то очеред- ной моральной догмой.
The previously considered ethical principles are not a moral dogma.

Этические принципы при привлечении и сборе средств( честное представление цели назначения, метода, поведения);
Ethical principles in fundraising(fair representation of purpose, method, behaviour);