ЭТИ ЭЛЕМЕНТЫ - перевод на Английском

• these elements
• these items
• these features
• these components
• these parts
• these factors
• these aspects
• these units
• these points

Примеры использования Эти элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время вычислений в цикле эти элементы получают некоторые значения.
During calculations in the loop these elements get some values.

Только растение может усвоить эти элементы из почвы.
Only plants can absorb these elements from the soil.

Соответственно, Лихтенштейн принимает эти элементы рекомендации.
Liechtenstein accordingly accepts these elements of the recommendation.

Томм: Мы все еще настраиваем эти элементы.
TOMM: We're still tweaking these elements.

Эти элементы должны поощряться в рамках новаторских
Those elements should be promoted through innovative

Все эти элементы представляют собой составную часть системы развития карьеры.
Each of these elements is an integral component of a career development system.

Эти элементы являются необходимыми для продвижения по пути развития.
Those elements are the necessary stepping stones to development.

Эти элементы можно было бы также включить в пункт 99.
Those elements could also be incorporated into paragraph 99.

Все эти элементы включены в число непогашенных обязательств.
All those elements had been included in the outstanding obligations.

Однако эти элементы были введены в дейст& 28; вие не сразу.
However, those elements were not brought into operation immediately.

В конечном счете эти элементы возвратились на иракскую территорию.
Those elements finally returned to Iraqi territory.

Все эти элементы могут влиять на поимку подозреваемых
All of these elements may impact on the apprehension

Эти элементы должны оставаться неизменными
Those elements must be kept intact

Важно, как эти элементы толкуются в контексте коллективных форм управления.
Of importance is the interpretation of these elements in the context of collaborative governance.

Ночью эти элементы отступили на территорию Ирака.
Those elements fled back into Iraq at night.

Мы считаем, что эти элементы имеют особую практическую ценность.
We consider those elements to have particular practical value.

Эти элементы должны оста- ваться конфиденциальными.
Those items were to be kept confidential.

Эти элементы отсутствовали в нашей модели 2005 года.
Those elements did not appear in our 2005 model.

Все эти элементы затронули прежние государственные предприятия общественного пользования
All of these elements concerned previously State-owned public utilities

Все эти элементы являются вкладом в ускорение прогресса демократии в Кот- д' Ивуаре.
All of those elements are contributing to speeding the progress of democracy in Côte d'Ivoire.