ЭТО ЗАСЕДАНИЕ - перевод на Английском

• this meeting
• this session
• this gathering
• this hearing

Примеры использования Это заседание на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас есть 16 записавшихся ораторов на это заседание.
There are 16 speakers registered for this session.

Вы даже не знаете, что это заседание.
You don't even know what this meeting is.

Я понимаю обеспокоенность членов Совета, в связи с которой они созвали это заседание.
I understand the concern members have in calling this session.

Мы должны хорошо подготовить это заседание.
We must prepare this meeting well.

Тогда нет никаких причин откладывать это заседание.
Then I see no need to curtail this session.

Я желаю, чтобы это заседание было успешным.
I wish this meeting every success.

прибыли из Афганистана на это заседание.
for returning from Afghanistan for this session.

Если нет, то это заседание прерывается.
If there are none, then this meeting is suspended.

На этом завершаются наши дела на это заседание.
That concludes our business for this meeting.

Надеемся, что это заседание придаст необходимый импульс успешному осуществлению Брюссельской программы действий.
This Meeting will hopefully give much-needed momentum to the implementation of the Brussels Programme of Action.

Поэтому мы считаем, что это заседание Ассамблеи является своевременным и важным.
We therefore believe that this meeting of the Assembly is most timely and essential.

Я надеюсь, что это заседание позволит нам продвинуться вперед по этому пути.
I trust that this Meeting will advance us along this route.

Это заседание открыто только для членов постоянных представительств.
This meeting is open to members of permanent missions only.

Уверен, что это заседание привнесет необходимую энергию в упомянутые процессы.
I am sure that this meeting will bring that energy into the processes that are so necessary.

Это заседание было посвящено,
That meeting had focused,

Это заседание было открыто для участия всех заинтересованных делегаций.
That meeting was open to all interested delegations.

Я буду открывать это заседание и приглашаю всех Постоянных представителей принять в нем участие.
I will be opening that meeting, and I invite all Permanent Representatives to attend.

Это заседание может лишь усугубить отчаяние этих жертв.
From this meeting, all such victims can only draw despair.

Секретариат запланировал это заседание на вторник, 30 апреля.
The Secretariat has scheduled that meeting for Tuesday, April 30.

Это заседание состоялось 29 апреля 1999 года.
That meeting was held on 29 April 1999.