ЭТО КОНЧИТСЯ - перевод на Английском

• this is over
• this ends
• will it stop

Примеры использования Это кончится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я завладею твоей фермой к тому времени, когда это кончится.
I'm going to own your farm by the time this is over.

И как мы предполагаем, все это кончится?
How do you see this ending?

И где это кончится?
And where does it stop?

Когда это кончится?
When will this be over?

Чем все это кончится?
How will it end?

Когда это кончится?
When will it end?

Пусть это кончится так же, как и началось.
So, it ends as it began.

Это кончится, когда Артур станет королем.
It will end when Arthur is King.

Это кончится тем, что мы с тобой будем с криками бежать по джунглям.
This is gonna end with you and me running, screaming and crying.

Ничем хорошим это не кончится.
It cannot end well.

Так это кончится на тебе, так?
So it stops at you, right?

Когда это кончится?
And when is it gonna be finished?

Это кончится очень скоро,
This is going to end very soon,

Когда же это кончится?
Where is this gonna end?

И все это кончится слезами.
Maybe all this will end in tears.

Когда все это кончится?
When will be the end of this?

Когда все это кончится, надеюсь, она поймет.
When this is done, hopefully she will understand.

Это кончится плохо.
It's gonna end badly.

Это кончится, когда ты этого захочешь.
It ends whenever you want it to.

И когда это кончится?
And how soon will this be over?