ЮБИЛЕЯ - перевод на Английском

• anniversary
• jubilee
• birthday
• anniversaries
• centenary

Примеры использования Юбилея на Русском языке и их переводы на Английский язык

И в канун юбилея поздравляем его с 60- летием.
And on the eve of the anniversary congratulate him on his 60th birthday.

Конференция в честь юбилея профессора М.
Conference in honor of anniversary of professor M.

Президент принял участие в мероприятии, состоявшемся по случаю юбилея основания медицинского центра« норк- мараш».
President participates in event dedicated to foundation of nork-marash medical centre.

Я хочу узнать подробности насчет празднования дня рождения или юбилея.
I would like a gesture for a birthday or an anniversary.

Ты меня вытащил с юбилея.
You got me out of an event.

Цветочная композиция в корзине на подарок в честь юбилея.
Flower arrangement in a basket on a gift in honor of the anniversary.

Фестиваль короткометражных фильмов« Самғау- 2018» подведет итоги накануне юбилея столицы.
The‘Samgau 2018' festival of short films will sum up on the eve of the jubilee of the capital.

Июня- празднование бриллиантового юбилея королевы Виктории.
June: Queen Victoria's Diamond Jubilee celebrations.

Heinz выпускает ретро- упаковку в честь юбилея королевы.
Heinz produces retro packaging in honor of the anniversary of Queen.

Coca- Cola” запустила кампанию в честь юбилея.
Coca-Cola" has launched campaign in honor of the anniversary.

Кроме того, Министерством также сформирован План мероприятий празднования юбилея.
Besides, the Ministry also created the Plan of events of the anniversary's celebration.

Победители Heinz выпускает ретро- упаковку в честь юбилея королевы.
Heinz produces retro packaging in honor of the anniversary of Queen.

Благотворительные концерты в честь юбилея Победы.
Charity concerts in honor of the anniversary of Victory.

Работники ОАО« МРСК Центра» награждены медалями в честь юбилея Липецкой области.
Employees of IDGC of Centre were awarded medals in honour of the anniversary of the Lipetsk region.

свадьбы, юбилея и особых случаев,
wedding, anniversary and special occasions,

Этот год золотого юбилея организации знаменует собой начало новой эры в ее истории.
In this, the organization's golden jubilee year, a new era in its history has begun.

съемка юбилея, Love Story,
photography anniversary, Love Story,

Уникальная не только с точки зрения юбилея, но и, прежде всего, потому что уже на протяжение десяти лет мы поддерживаем Вас!
It is special not only because of the jubilee, but most of all because for 10 years we have strived to support your business development!

В честь предстоящего юбилея фонд памяти Бабаджаняна собирается создать в Ереване уголок.
Ahead of the anniversary, the Babajanyan Memorial Foundation is going to create a Babajanyan Corner in Yerevan.

Барби Philipp Plein и представил ее во время празднования 50- летнего юбилея Барби на Нюрнбергской выставке игрушек.
presented the Philipp Plein Barbie doll during Barbie's 50th Birthday celebrations at the Nuremberg Toy Fair.