ЮБКЕ - перевод на Английском

• skirt
• petticoat
• skirts

Примеры использования Юбке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карман в юбке с 3 кнопками того же цвета, что и материал.
Placket with 3 buttons in the same colour as the material.

Ага, Неплохо для хрена в юбке.
Yeah, not bad for a cock in a frock.

Я просто не хочу, чтобы кто-то видел тебя в юбке.
You just didn't want anybody seeing you in a skirt.

Верхняя часть платья декорирована хлопковым кружевом, декорация плавно перетекает вниз по юбке.
Neckline and bodice area decorated with cotton-lace appliques that are softly flowing down the skirt.

Да, она прямо Джой Багнер в юбке.
Yeah, she's Joe Bugner in a frock.

Ты же не хочешь, чтобы я разгуливала ночью в юбке.
Would you have me come out at night in a skirt and farthingale?

Было невесело в химчистку в юбке ходить.
It wasn't much fun dropping it off at the dry cleaners in the skirt.

Дворы прямой, Whisper- тонкий материал выравниванием соблазнительно на юбке, которая несется на пол.
Yards of straight, whisper-thin material flare out beguilingly on the skirt, which sweeps to the floor.

Юбка имеет ярко выраженную формустроки с декоративными оборками по всей юбке.
The skirt has a pronounced A-line shape with ornate ruffles throughout the skirt.

Черчилль в юбке.
Churchill in a dress.

Кэм сравнивает сперму, найденную на полу со следами на юбке.
Cam is comparing the semen found on the floor with the stain found on the skirt.

И вам не будет разрешен вход в такой короткой юбке.
You won't be allowed in with a skirt that short.

легкий шарф в тон брюкам или юбке идеально дополняет белый жакет.
a lightweight scarf in tone pants or skirt perfectly complements the white jacket.

Если хочешь побегать в юбке из травы, заработай на Рождество в" Клаб- мед.
If you really want to run around in grass skirts, then make enough money to spend Christmas at Club Med.

а зимой в юбке холодно.
in the winter cold in a skirt.

Или как получить работу у начальника мужского пола, если ты не гламурная девушка в короткой юбке.
Or get a job from a male employer when they are not glamour girls in short skirts.

Как только ни называли позже ее недоброжелатели: и« Бисмарк в юбке», и« железная леди», и« единственный мужчина в правительстве».
Later on, ill-wishers had many names for her:"Bismarck in a Skirt,""Iron Lady,""the best man in government.

Платье деликатно украшено прозрачными вставками на юбке, цветочные аппликации расшиты мелкими пайетками и бисером.
The dress delicately decorated with transparent insets on the skirt, floral lace appliques embroidered with tiny beads and paillettes.

Перед тем, как притачать пояс к юбке, слегка припосадите ее по линии талии при помощи шва с широким стежком.
Before pritachivajut the waist to the skirt is slightly pripasayte her waist with a wide seam with stitch.

Кирк в костюме аквалангиста, Тейлор в юбке, Эл в ковбойских штанах с вырезом на заднице.
Kirk's in a Speedo, Taylor's in a skirt, Al's in assless chaps.