ЮЖНОАМЕРИКАНСКИЙ - перевод на Английском

• south american
• south america
• southern
• sudamericana

Примеры использования Южноамериканский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пуэблский процесс и Южноамериканский диалог по вопросам миграции.
such as the Puebla Process and the South American Migration Dialogue.

Союз южноамериканских государств, Южноамериканский общий рынок
such as the Union of South American Nations, the Southern Common Market

Кубок Либертадорес приносят больше очков чем Лига Европы и Южноамериканский кубок.
the Copa Libertadores yield more points than UEFA Europa League and Copa Sudamericana.

Несколько государств сообщали о сотрудничестве в рамках региональных механизмов, таких как АСЕАН, Южноамериканский общий рынок( МЕРКОСУР)
Several States referred to cooperation within the framework of regional mechanisms such as ASEAN, the Southern Common Market(MERCOSUR)

квалифицировался в Суперкубок Аргентины 2013, Южноамериканский кубок 2013 и Кубок Либертадорес 2014.
2013 Copa Sudamericana and 2014 Copa Libertadores.

Кубок Бразилии или Южноамериканский кубок.
a continental competition Copa Sudamericana or Copa Libertadores itself.

которая впервые в своей истории пробилась в международные кубки Южноамериканский кубок 2012.
to an international tournament, the 2012 Copa Sudamericana.

Южноамериканский общий рынок( МЕРКОСУР) привержен обеспечению экономической интеграции
The Common Market of the South(MERCOSUR) is committed to achieving economic integration

В 2007 году Южноамериканский общий рынок( МЕРКОСУР) подписал соглашение о свободной торговле с Израилем.
In 2007, the Common Market of the South(MERCOSUR) signed a free trade agreement with Israel.

Южноамериканский общий рынок( МЕРКОСУР) также принял решение подготовить кампанию борьбы с насилием в отношении женщин на период 2008- 2015 годов.
The Common Market of the South(MERCOSUR) had also agreed to prepare a campaign to combat violence against women during the period 2008-2015.

Мы учредили Южноамериканский экономический и финансовый совет,
We have established the South American Council of Economy

Также продолжается работа по созданию других институтов УНАСУР, включая Южноамериканский парламент в Кочабамбе,
Work on establishing the other institutions of UNASUR is also progressing, including the South American Parliament in Cochabamba,

Так, например, Южноамериканский совет по вопросам инфраструктуры
For instance, the South American Infrastructure and Planning Council,

Иногда можно также наблюдать млекопитающих, такие как южноамериканский морской котик( Arctocephalus australis)
Occasionally one can also observe mammals such as the South American fur seal(Arctocephalus australis)

В этой связи Южноамериканский совет обороны достиг значительного прогресса в деле позиционирования Южной Америки в качестве зоны мира и сотрудничества.
In this regard, the South American Defence Council has made significant progress in promoting South America as a zone of peace and cooperation.

27 июля 2002 года приняли решение провозгласить южноамериканский субрегион зоной мира и сотрудничества.
meeting in Guayaquil, Ecuador, decided to declare the South American subregion a zone of peace and cooperation.

Международная организация по развитию ресурсов коренных народов, Южноамериканский совет индейцев.
International Organization of Indigenous Resource Development, Indigenous Council of South America.

Карибский банк развития, Южноамериканский банк и латиноамериканский резервный фонд.
the Caribbean Development Bank, the Bank of the South and the Latin American Reserve Fund.

Венесуэлу, чтобы, таким образом, стимулировать" дедолларизацию» между всеми странами, составляющими Южноамериканский общий рынок MERCOSUR.
give incentive to the"de-dollarization" of all the countries that make up the Common Market of the South MERCOSUR.

В 1697 году под начальством барона де Пуантиса он участвовал в успешном набеге на южноамериканский город Картахену, но не получил обещанную 1/ 5 долю добычи.
In 1697, under Baron de Pointis he successfully raided the South American city of Cartagena de Indias, but did not receive the promised 1/5 share of the loot.