ЮЖНЫЕ - перевод на Английском

• southern
• southerly
• yuzhnye

Примеры использования Южные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Южные районы, Бейрут, Бекаа.
The South, Beirut, the Bekaa.

Южные квартиры верхних этажей здания оснащены также системой охлаждения.
The southern-facing apartments on the upper levels of the apartment building are also fitted with a cooling system.

Северные или южные острова?
North or south islands?

Особой популярностью в летний период пользуются южные города, расположенные ближе к морю.
Especially popular in summer are South of the city, located closer to the sea.

Да, он все южные штаты застроил площадками для гольфа.
Yes, I believe he built golf courses all over the South.

Он облетел южные районы, а затем покинул воздушное пространство Ливана в районе Румайши.
It circled over areas of the South before leaving over Rumaysh.

Южные врата» в основном распространяется по подписке.
South Gate” is mostly circulated through subscription.

Газета« Южные врата» в основном распространяется по подписке.
South Gate”(“Samkhretis Karibche”) is mostly circulated through subscription.

Южные Оркнейские о- ва Подрайон 48. 2,
South Orkney Islands Subarea 48.2,

Южные Сандвичевы о- ва Подрайон 48. 4,
South Sandwich Islands Subarea 48.4,

Южные моря?
The South Seas?

Как ботаник, Кертис исследовал южные Аппалачи, предприняв главную экспедицию в 1839 году.
As a botanist, Curtis explored the southern Appalachian Mountains, embarking on a major expedition in 1839.

Южные» интерфейсы рисуют внизу архитектурной схемы.
Southbound interfaces are drawn at the bottom of an architectural overview.

Южные и западные территории в основном равнинные,
The southern and western parts are mostly flat,

Эндемик Мадагаскара, населяющий южные тропические и субтропические лесные зоны.
It is endemic to Madagascar, inhabiting the southern subtropical or tropical dry shrubland.

Южные районы и долина Бекаа.
The South and the Bekaa.

Завезен в южные штаты США.
Native to the Southern United States.

Южные и восточные славянки больше предпочитают западноевропейцев.
The southern and eastern Slavic West Europeans prefer more.

Южные и Северные очистные сооружения.
South and Northern treatment facilities.

Южные и центральные диалекты Португалии включают диалект капитала, Лиссабон.
The southern and central dialects of Portugal include the dialect of the capital, Lisbon.