ЮКАТАНЕ - перевод на Английском

• yucatán
• yucatan

Примеры использования Юкатане на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чьяпасе и Юкатане.
Veracruz and Yucatán.

особенно от Мехико, Юкатан не пострадал от военных испытаний во время мексиканской войны за независимость, однако, война повлияла на просвещенных людей в Юкатане.
especially from Mexico City, Yucatán was not militarily affected by the Mexican War of Independence, but the war influenced the enlightened people of Yucatán.

pájaro reloj(« часовая птица») в Юкатане из-за его привычки махать хвостом подобно маятнику.
pájaro reloj("clock bird") in the Yucatán, based on its habit of wagging its tail like a pendulum.

XHYUC, в Юкатане; XHCHZ,
XHYUC, in Yucatán; XHCHZ,

которая осуществлялась также на промышленных предприятиях в Юкатане.
was also applied to maquila firms in Yucatán.

Iii в Тельчак- Пуэрто, Юкатан, было проведено второе совещание судей- представителей коренных народов.
Iii The second meeting of indigenous judges was held in Telchac Puerto, Yucatán.

Что насчет Юкатана, Паленкью, Кералы?
What about Yucatan, Palenque, Kerala?

Юкатан 26 ноября 2003 года.
Yucatán 26 November 2003.

Вы пересечете полуостров Юкатан в южной его части и через 3 часа приедете в Калакмуль Calakmul.
You cross the peninsula Yucatan in the south towards Calakmul.

Юкатан возобновил торговлю с Мексикой
Yucatán resumed trade with Mexico

Даты тура Юкатан- Экспресс русско- говорящий гид.
Dates Yucatan Express english speaking guide.

Юкатан предложил несколько условий центральному правительству.
Yucatán proposed several conditions to the central government.

Что делает полуостров Юкатан таким особенным и привлекательным для туристов?
What makes the Yucatan Peninsula so special and attractive for tourists?

Хенекен стал главной статьей экспорта из Юкатана, делая многие местные семьи очень богатыми.
It became the chief export item of the Yucatán, making many local families very wealthy.

Шарне отправился в Юкатан в 1886 году.
Charnay went to Yucatan in 1886.

Джон прибыл на Юкатан с Канарских островов.
John had come to the Yucatán region by way of the Canary Islands.

Августа 1848 года Юкатан был официально включен в состав Мексики.
Yucatán was officially reunited with Mexico on 17 August 1848.

Эндемик полуострова Юкатан, встречается в Мексике, Гватемале и Белизе.
It is endemic to the Yucatan Peninsula, and is found in Belize, Guatemala, and Mexico.

Его невестка, мексиканка из Юкатана, которая за ним ухаживала, ответила мне.
His daughter-in-law, a Mexican woman from Yucatan, who was tending him, answered me.

Юкатан действуют оба кодекса.
Yucatán(both codes exist in conjunction) Zacatecas.