YUCATAN - перевод на Русском

• юкатан
• yucatan
• юкатанских
• юкатана
• юкатане

Примеры использования Yucatan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lime soup is a traditional dish from Yucatan.
И поныне sopa de pedra является традиционным блюдом в Алмейрине.

The Caste War in Yucatan.
Объявивший о войне в Юж.

When I got out of the prison I went to Yucatan where I met a very nice man who offered me a drink.
Выйдя из тюрьмы, я отправился на Юкатан, где познакомился с очень приятным мужчиной, который предложил мне пропустить по стаканчику.

Stephens and Catherwood returned to Yucatan to make further explorations, resulting in Incidents of Travel in Yucatan in 1843.
Вторая их экспедиция направилась на Юкатан, по результатам которой Стефенс выпустил в 1843 году книгу« Incidents of Travel in Yucatan».

The Yucatan ride in México PortAventura is led by a dragon-headed serpent that will spin you at top speed whilst you try to hold on.
Аттракцион Yucatan в México PortAventura приводит в движение змея с головой дракона, которая быстро вращается без остановки, пока вы пытаетесь удержаться на своем месте.

The complex is located in southeastern Mexico, on the Yucatan peninsula, 45 minutes south of the historic city of Campeche.
Этот комплекс расположен в юго-восточной части Мексики, на полуострове Юкатан, в 45 минутах в южном направлении от исторического города Кампече.

In the middle of the Yucatan jungle there are small ponds,
В середине джунглей Юкатана находятся маленькие озера,

Tourists from all over the world come to Yucatan to swim, snorkel
Туристы со всего мира приезжают на Юкатан чтобы поплавать, понырять

Now, I have learned it was buried in the Yucatan after being dragged around the earth for a few hundred years.
Итак, я узнал, что это было заколпано в Юкатане а после его таскали по всей Земле несколько сотен лет.

For trips into the rain forest of Chiapas and in the south of Yucatan prophylaxis vaccinations against malaria and hepatitis A and B are recommended.
Профилактические прививки против малярии, гепатитов А и Б рекомендованы перед поездкой в тропические леса Чьяпаса и юга Юкатана.

is located on the Yucatan peninsula in Central America.
располагается на полуострове Юкатан, в Центральной Америке.

Soon military groups have subordinated to themselves separate groups of peoples Maya on Yucatan and in mountain Guatemala where there were large cities of Chichen-Itsa,
Вскоре военные отряды подчинили себе народ майя на Юкатане и в горной Гватемале, где были крупные города Чичен- Ица, Ушмаль, Майяпан,

developed a super-concentrated extract of the rare"gingo" fruit of the Yucatan, which gave him his elasticity.
вывел высококонцентрированный экстракт джинго, редкого плода с Юкатана, и этот экстракт дал ему пластичность.

most beautiful in Yucatan.
Исамаль- один из красивейших городов в Юкатане.

most beautiful convents in Yucatan.
Исамаль- один из красивейших городов в Юкатане.

With beach extentions of more than 5 days it makes sense to think about an alternative place at the Riviera Maya in Yucatan.
При купании расширения больше, чем 5 дней, у него есть смысл задуматься об альтернативе Ривьера- Майя на Юкатане.

Admiring the breath taking limestone formations of these Cenote caverns is an exclusive privilege of divers vacationing in the Yucatan.
Возможность восхититься захватывающими известняковыми формированиями этих каверн Сенотов- эксклюзивная привелегия дайверского отпуска на Юкатане.

Português arrived at El Golfo Triste in eastern Yucatan and found a ship to take him back to Port Royal.
Бартоломео достиг залива Triste в восточном Юкатане и нашел там судно, на котором добрался до Порт- Ройала.

that ninety percent of language of Hindus of tribe Nagas it is similar to language of Indians Maya in Yucatan.
девяносто процентов языка индусов племени нагас( Nagas) похож на язык индейцев майя в Юкатане.

In exchange, Spain agreed to expand the territory available to British loggers on the Yucatan Peninsula, and allowed them to cut mahogany and other hardwoods that were increasing in value.
Взамен Испания согласилась расширить территорию, доступную британским лесозаготовителям на Юкатанском полуострове, и позволила им заготавливать древесину из красного дерева и других лиственных пород, которые ценились.