ЯВЛЯЕТСЯ ДИНАМИЧНЫМ - перевод на Английском

• is dynamic

Примеры использования Является динамичным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, филиппинское гражданское общество является динамичным и активным партнером,
Further, the Filipino civil society was a dynamic and active partner

Она указала, что становление демократического государства, уважительно относящегося к правам, является динамичным и поступательным процессом, предполагающим осуществление всех прав человека.
It stated that the building of a democratic State respectful of rights was a dynamic and gradual process involving the implementation of all human rights.

свидетельствуют о том, что туризм является динамичным и устойчивым сектором экономики.
showing that tourism is a dynamic and resilient economic sector.

активизация работы Генеральной Ассамблеи является динамичным и непрерывным процессом.
the revitalization of the General Assembly is a dynamic and continuous process.

Заявленное Послание подтверждает тот факт, что Президент Н. Назарбаев является динамичным и очень активным политиком,
The announced Address confirms the fact that President Nazarbayev is dynamic and very active politician,

Было отмечено, что предельный объем финансирования, к которому может иметь доступ каждая Сторона, являющаяся НРС, является динамичным параметром и может изменяться с течением времени по мере объявления новых взносов в ФНРС.
It was noted that the limit on the amount of funding each LDC Party could access is dynamic and changes over time when new pledges are made to the LDCF.

символизируемые в его фигуре, или оно является динамичным.
the thing symbolised in its figure or whether it is dynamic.

что режим санкций является динамичным в плане учета изменяющегося характера угрозы со стороны<< Аль-Каиды>>/<< Талибана.
accuracy in the List and a sense that the sanctions regime was dynamic in tracking the changing nature of the Al-Qaida/Taliban threat.

В-третьих, поскольку культура является динамичным и живым процессом,
Third, culture being a dynamic and living process,

В заключение сэр Брайан подчеркнул, что Совет Безопасности является динамичным и конструктивным органом, в котором решения по относительно малоизвестным вопросам потенциально развивают друг друга,
In conclusion, Sir Brian underscored that the Security Council is a lively and constructive body in which decisions on relatively obscure matters can potentially build upon each other,

Прибрежные Каролина университет( CCU) является динамичным, учреждение общественного всеобъемлющей либеральных искусств расположен в Конвей,
Coastal Carolina University(CCU) is a dynamic, public comprehensive liberal arts institution located in Conway,

РПООНПР является динамичным и практичным механизмом планирования, который позволяет системе Организации Объединенных Наций лучше обслуживать правительство Мозамбика путем укрепления межучрежденческой координации, тем самым облегчая совместные усилия правительства,
UNDAF is a dynamic and operational planning tool which enables the United Nations system to better serve the Government of Mozambique by enhancing inter-agency coordination thereby facilitating collaborative efforts with government,

Поскольку деградация земель является динамичным интерактивным процессом,
As land degradation is a dynamic, interactive process that evolves

CIBank является динамичным коммерческий банк с 19- летним опытом в предоставлении полного спектра банковских
CIBANK is a dynamic commercial bank with 19 years experience in providing a full range of banking

ОАЭ, является динамичным, интегрированным глобальным застройщиком недвижимости с быстро растущим портфелем высококлассных отелей,
The First Group is a dynamic, integrated global property developer with a fast-growing portfolio of upscale hotels,

обладает высоким приоритетом, является динамичным поступательным процессом,
high priority for the Movement, is a dynamic and ongoing process

тогда как в реальности оно является динамичным и плюралистическим обществом, в котором существует широкий спектр политических течений
whereas in reality it was a vibrant and multi-voiced society with a broad spectrum of political tendencies

Форум попрежнему является динамичным и эволюционирующим процессом и представляет собой глобальную платформу, способствующую диалогу, ориентированному на реализацию практических и стратегических мер,
The Forum continues to be a dynamic and evolving process-- a global platform that fosters practice- and policy-oriented dialogue,

Любовь является динамичной и выходит наружу.
Love is dynamic, it comes out of itself.

Упомянутая рамочная система является динамичной и постоянно развивающейся.
The capability framework is dynamic and evolutionary.