ЯВЛЯЕТСЯ НЕБОЛЬШИМ - перевод на Английском

• is small
• is low
• was small
• are low
• is limited

Примеры использования Является небольшим на Русском языке и их переводы на Английский язык

В странах, где этот сектор является небольшим( Испания,
In countries where the sector is small(Spain, Portugal),

Рынок ОCИТ является небольшим в сравнении с масштабами экономики Соединенных Штатов
The OOIT market is small compared with the size of the economy of the United States

объем требуемых ресурсов является небольшим и, как ожидается, вписывается в бюджет группы экспертов по прогнозам.
the required resources are small and are expected to be within the capacity of the projections expert panel.

Озеро Дойран является небольшим( общая площадь составляет 43,
Lake Dojran is a small(total area 43.10 km2)

Вместе с тем этот шаг является небольшим и гипотетическим, поскольку он не будет сделан в том случае,
The step is a small and tentative one, however,

Литва является небольшим балтийским государством на северо-востоке Европы,
Lithuania is a small Baltic state in the North-East of Europe,

Таким образом, развертывание IDN в течение следующего года является небольшим, но чрезвычайно значительным шагом для сообщества ICANN,
Thus, the rollout of IDNs over the next year is a small but enormously important step for the ICANN community

Период полураспада этилртути является небольшим( 6 дней;
The half-life of ethyl mercury is short(6 days;

В системе, где число судей является небольшим, труд низкооплачиваемым,
In a system where judges are few, poorly remunerated

Рыболовство в территории является небольшим по своим масштабам, но весьма оживленным видом хозяйственной деятельности,
There is a small but buoyant fishing industry in the Territory, with main export products including lobster,

Проект текста, представленный в докладе, является небольшим, но важным фактом в этом отношении.
The draft text presented in the report was a small, but important, step in that direction.

Фонд является небольшим, но доступным источником финансирования новаторских мероприятий по линии оказания помощи в проведении выборов.
The Fund is a modest but accessible source of funding for innovative interventions in electoral assistance.

Споканский Международный кинофестиваль является небольшим фестивалем на котором жюри оценивает документальные
held every February, is a small, juried festival that features documentaries

GameMonkey Script является небольшим, кросс- платформенным скриптовым языком, предназначенным для встраивания в игры.
Free and open-source software portal GameMonkey Script is a small, cross-platform scripting language designed for embedding into games.

отель« Four Seasons» является небольшим гостеприимным раем горной Аркадии.
the hotel Four Seasons constitutes a small hospitable paradise in mountainous Arcadia.

число учащихся в таких классах является небольшим.
although the number of participants has been small.

в большинстве стран табачное производство является небольшим сектором экономики.
it is clear that tobacco production represents a small part of most economies.

Большие районы классифицируются в качестве лесных угодий, находящихся под юрисдикцией департаментов лесного хозяйства, хотя на самом деле лесной покров является небольшим или вовсе отсутствует.
Large areas are classified as forestlands under the jurisdiction of forest departments even though there is little or no tree cover.

число сотрудников, переходящих на новую должность в результате программы регулируемых назначений, является небольшим см. таблицу 3.
the number of staff moving to new posts as a result of the managed reassignment programme has been low see table 3.

Гражданский компонент СПРООН является небольшим по сравнению с другими аналогичными операциями,
The civilian component of UNPREDEP is small in comparison with that of similar operations,