ЯВЛЯЕТСЯ ПРИОРИТЕТНЫМ - перевод на Английском

• is a priority
• was a priority

Примеры использования Является приоритетным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индия является приоритетным рынком для российского экспорта с огромным и не до конца реализованным потенциалом.
For Russian exports, India is a priority market with a huge and yet untapped potential.

Они также подчеркнули, что приспособление к изменению климата посредством уменьшения опасности стихийных бедствий является приоритетным вопросом.
They also emphasized that adaptation to climate change in reducing disaster risk was a priority.

Координация и гармонизация информации здравоохранения является приоритетным вопросом для стран
The coordination and harmonization of health information is a priority issue for countries

уровни устойчивого развития является приоритетным вопросом.
levels of sustainable development was a priority for Mexico.

Поэтому, создание национального природного парка« Подесенье» является приоритетным в деле сохранения Деснянского экологического коридора.
That is why the establishment of a national natural park"Podesinnya" is a priority in maintaining the Desna ecological corridor.

Кроме того политик отметил, что реформа местного самоуправления в Украине является приоритетным вопросом для Совета Европы.
Along with that, the politician noted that the local self-government reform in Ukraine was a priority for the Council of Europe.

Исследования в области этнического туризма являются актуальной задачей, прежде всего потому, что это направление является приоритетным для Украины.
Research in ethnic tourism is an important task because this area is a priority for Ukraine.

она нацелена на поощрение образования по тематике прав человека, которое является приоритетным вопросом для развивающихся стран.
since it aimed to encourage education on the subject of human rights, which was a priority issue for developing countries.

что озон является приоритетным загрязнителем в свете предстоящего обзора Гетеборгского протокола;
confirmed that ozone was a priority pollutant in light of the forthcoming review of the Gothenburg protocol;

вопрос примирения и объединения является приоритетным для палестинского народа и руководства.
said that the issue of reconciliation and unity was a priority for the Palestinian people and leadership.

Гн Яньес Барнуэво( Испания) говорит, что вопрос о Гибралтаре является приоритетным вопросом внешней политики Испании.
Mr. Yañez-Barnuevo(Spain) said that the question of Gibraltar was a priority in Spain's foreign policy.

Вопрос о лесах является приоритетным для международного сообщества уже в течение более 15 лет.
The issue of forests has been a priority for the international community for more than 15 years.

Медицинский туризм уже много лет является приоритетным направлением для медицинской отрасли экономики Венгрии.
Medical tourism has for many years been a priority area of the medical industry in Hungary.

ОБСЕ и другими учреждениями является приоритетным.
other agencies are a priority.

Поскольку Африка является приоритетным регионом деятельности ЮНИДО,
Since Africa was the priority region for UNIDO's work,

При этом, изображение от видеокамеры является приоритетным, и монитор автоматически переключится на видеовход от камеры заднего вида при ее включении.
In this case, the image from the rear-view camera will be prioritized and the built-in monitor will automatically switch to the rear-view camera video input as soon as the camera is turned on.

Если задание является приоритетным, то в нижнем правом углу его иконки появляется соответствующий значок.
If the task is of high priority, then it is marked with the corresponding icon located at the lower-right corner of its icon.

Показано, что инновационный потенциал в современных условиях России является приоритетным в конкурентной привлекательности регионов для эффективного развития экономики регионов.
It's shown that the innovative potential in modern situation in Russia is the priority in the regions competitive potential for the effective economics development.

Здоровье работников предприятия является приоритетным направлением деятельности ПАО« АКХЗ»,
Employees' health is the priority areas of activity at PJSC«AVDIIVKA COKE»

Жилье является приоритетным пунктом в программе помощи УВКБ,
Shelter is the priority sector in UNHCR's assistance programme,