ЯВЛЯЕТСЯ РЕЗОЛЮЦИЯ - перевод на Английском

• was resolution
• is resolution
• being resolution

Примеры использования Является резолюция на Русском языке и их переводы на Английский язык

последней из которых является резолюция 2000/ 4 от 7 апреля 2000 года.
the latest of which is its resolution 2000/4 of 7 April 2000.

последней из которых является резолюция 55/ 222.
the latest being its resolution 55/222.

На сегодняшний день основным директивным документом, посвященным эффективному использованию энергоресурсов в Грузии, является резолюция грузинского парламента, принятая в июне 2006 года.
Currently the major policy document defining efficient utilization of the power resources in Georgia is the Resolution of the Parliament of Georgia from June 2006.

последней из которых является резолюция 1998/ 4 от 27 марта 1998 года.
the latest of which is its resolution 1998/4 of 27 March 1998.

последней из которых является резолюция 2156( 2014) от 29 мая 2014 года, в которой Совет
the latest of which was resolution 2156(2014) of 29 May 2014,

Советом в последующих резолюциях, последней из которых является резолюция 2147( 2014), в которой Совет продлил мандат Миссии до 31 марта 2015 года.
the latest of which was resolution 2147(2014), by which the Council extended the mandate of the Mission until 31 March 2015.

последней из которых является резолюция 68/ 179 от 18 декабря 2013 года,
the most recent of which is resolution 68/179 of 18 December 2013,

последней из которых является резолюция 1095( 1997) от 28 января 1997 года, продлившая мандат до 31 июля 1997 года.
the latest of which was resolution 1095(1997) of 28 January 1997, which extended the mandate until 31 July 1997.

самой последней из которых является резолюция 60/ 169 от 16 декабря 2005 года,
the most recent of which is resolution 60/169 of 16 December 2005

последней из которых является резолюция 2005/ 9 от 14 апреля 2005 года.
the last being resolution 2005/9 of 14 April 2005.

последней из которых является резолюция 51/ 2 от 17 октября 1996 года.
the latest of which was resolution 51/2 of 17 October 1996.

Самой заметной из этих резолюций является резолюция 1373( 2001), которая была принята непосредственно после террористических нападений в Соединенных Штатах Америки 11 сентября 2001 года и которая налагает на
Most prominent among those resolutions is resolution 1373(2001), adopted immediately following the terrorist attacks on the United States of America on 11 September 2001,

самой последней из которых является резолюция 16/ 268, принятая 23 мая 2004 года на тунисском Совещании на высшем уровне.
the most recent of them being resolution 16/268 adopted on 23 May 2004 at the Tunis Summit.

последней из которых является резолюция 51/ 3 B от 27 марта 1997 года.
the latest of which was resolution 51/3 B of 27 March 1997.

последней из которых является резолюция 65/ 212 от 21 декабря 2010 года,
the most recent of which is resolution 65/212 of 21 December 2010,

самой последней из которых является резолюция 51/ 211 B.
the latest being resolution 51/211 B.

последней из которых является резолюция 53/ 19 от 2 ноября 1998 года.
the latest of which was resolution 53/19 of 2 November 1998.

самой последней из которых является резолюция 58/ 157 от 22 декабря 2003 года,
the most recent of which is resolution 58/157 of 22 December 2003,

последней из которых является резолюция 61/ 279.
with the most recent being resolution 61/279.

последней из которых является резолюция 51/ 237 от 13 июня 1997 года.
the latest of which was resolution 51/237 of 13 June 1997.