ЯВЛЯЕТСЯ СОВЕРШЕННЫМ - перевод на Английском

• is perfect
• be perfect
• was perfect

Примеры использования Является совершенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

этот документ, возможно, не является совершенным, поскольку он не в полной мере отражает наши собственные мнения,
this document may not be perfect since it does not fully reflect our own views,

Даже если это исследование и не является совершенным, его нельзя критиковать на том основании, что оно отражает, скорее, условия загрузки, чем перевозки, так как все предусмотренные в правилах испытания,
Even though this study might not be perfect, it could not be blamed for being representative of storage conditions rather than transport conditions,

Гн Дурá Шериф( Гвинея), отмечая, что никакое творение рук человеческих не является совершенным, говорит, что его делегация надеется на то, что все международное сообщество примет на себя обязательства в поисках путей и средств достижения более совершенного консенсуса,
Mr. Doura Cherif(Guinea), observing that no human creation was perfect, said that his delegation hoped that the entire international community would undertake a commitment to seek the ways and means of reaching a better consensus,

Преступление является совершенным при наличии всех элементов его квалификации, а под покушением понимают действия,
The offence has been committed when all the elements of its criminal definition are present;

Бинарная группа икосаэдра является совершенной группой, то есть она совпадает со своим коммутантом.
The binary icosahedral group is perfect, meaning that it is equal to its commutator subgroup.

Элен Билз думает, что мой график тренировок и моя диета являются совершенными.
Ellen Beals thinks my training schedule and my diet are perfect.

яблоки являются совершенными.
apples are perfect.

В частности, все конечные поля являются совершенными.
For example, all finite fields are perfect.

Капитал совершенно мобилен, все ценные бумаги являются совершенными субститутами.
Capital mobility is less than perfect and all securities are perfect substitutes.

трапецеидальные графы являются совершенными.
trapezoid graphs are perfect.

Таким образом, двудольные графы являются совершенными.
Therefore, bipartite graphs are perfect.

Не все сельские виды практики и технологии являются совершенными.
Not all rural practices and technologies are perfect.

Яркий дизайн станций является совершенной работой знаменитого архитектора Zaha Hadid.
The striking design of the stations and the Löwenbrücke is the unmistakable work of star architect Zaha Hadid.

Ни одна система голосования не является совершенной, поэтому всем нам важно постоянно пересматривать свою политику
No voting system is perfect, so it is incumbent upon all of us to constantly reevaluate our policies

Однако никакая система или организация не является совершенной, и всегда существуют возможности для дальнейших улучшений.
However, no system or institution is perfect, and there is always room for improvement.

Эти высокие супернафимы являются совершенными существами, высшими в совершенстве,
These high supernaphim are perfect beings, supreme in perfection,

Ни одна из международных конвенций не является совершенной, и обеспокоенность, выраженная по ряду вопросов, несомненно станет предметом дальнейших обсуждений в рамках работы Организации Объединенных Наций над проблемами борьбы с международным терроризмом.
No international convention was perfect and the concerns raised would certainly be the subject of further discussions as the United Nations continued working to combat international terrorism.

Хотя ни одна из моделей обеспечения многообразия не является совершенной, конституционные механизмы могут создать средства для снятия политической напряженности,
While no diversity management model is perfect, constitutional arrangements have the potential to create the means to address political tensions,

дистанционно- наследуемые графы являются совершенными, таковыми же являются и птолемеевы графы.
distance-hereditary graphs are perfect graphs, so are the Ptolemaic graphs.

Возможно, Организация Объединенных Наций не является совершенной, но ее можно усовершенствовать,
The United Nations may not be perfect, but is perfectible