ЯВЛЯЕТСЯ СУВЕРЕННЫМ - перевод на Английском

• is a sovereign
• was a sovereign
• be a sovereign

Примеры использования Является суверенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

В соответствии с Конституцией Хорватия является суверенным, демократическим и социальным государством, в котором защита прав человека
According to the Constitution Croatia is a sovereign, democratic and social state in which protection of human rights

Узбекистан является суверенным демократическим государством светского характера,
Uzbekistan is a sovereign democratic state secular nature, are separate from the state and equal before the law.">

В соответствии с принятой в 1998 году конституцией Эквадор является суверенным, унитарным и многоэтническим правовым государством,
Under its 1998 Constitution, Ecuador was a sovereign, unitary, multicultural and multi-ethnic State of law;

в которой говорится о том, что Маврикий является суверенным демократическим государством,
which provides that Mauritius shall be a sovereign democratic State,

а именно: что Сомалиленд является суверенным и независимым государством
namely that Somaliland was a sovereign and independent State,

что каждое государство является суверенным в своих границах и что только его правительство отвечает за обеспечение выполнения национальных законов
believed that each State was sovereign within its own borders, its Government being solely responsible

методу опроса населения в рамках своего внутреннего порядка, является суверенным в целях принятия ограничения своего суверенитета в этой области.
methods of popular consultation within its domestic order, is sovereign for the purpose of accepting a limitation of its sovereignty in this field.

государство- участник является суверенным и независимым с 1962 года.
the State party has been sovereign and independent since 1962.

решение о выводе является суверенным решением стран,
operational purposes, they were sovereign decisions by troop-

какая форма правления является для их страны наиболее оптимальной, является суверенным, демократическим и поистине священным правом граждан Кубы.
of Cubans by the unilateral economic blockade, for we contend that it is the sovereign, democratic and, indeed, sacred right of the people of Cuba to determine the system of Government most appropriate for their country.

Республика Каракалпакстан является суверенной демократической республикой, входящей в состав Республики Узбекистан.
The Republic of Karakalpakstan is a sovereign democratic republic which is part of Uzbekistan.

В статье 1 Конституции Ирака говорится о том, что Ирак является суверенной демократической республикой.
Article 1 of the Iraqi Constitution stipulates that Iraq is a sovereign democratic republic.

Суды являются суверенными органами, уполномоченными отправлять правосудие от имени народа.
The courts are sovereign bodies with jurisdiction over the administration of justice in the name of the People.

Национальные доклады являются суверенными национальными документами.
The national reports are sovereign national documents.

Комиссия подтвердила свое решение о том, что Бадме является суверенной эритрейской территорией.
Badme was confirmed by the Commission's decision as being sovereign Eritrean territory.

Основами этого сотрудничества являются суверенное равенство, территориальная целостность
The bases of such cooperation were sovereign equality, territorial integrity

Организация Объединенных Наций остается межправительственной Организацией, членами которой являются суверенные государства.
The United Nations remains an intergovernmental Organization composed of sovereign States.

Статья 1 Конституции гласит, что" Чад является суверенной, независимой, светской,
Article 1 of the Constitution establishes that:"Chad is a sovereign, independent, secular,

Государство Руанда является суверенной, демократической, социальной
The Rwandan State is a sovereign, democratic, social

Страны являются суверенными образованиями и имеют иные приоритеты, чем представление информации для проведения мероприятий по международной оценке лесных ресурсов.
Countries are sovereign and have priorities other than reporting information to international forest assessment activities.