ЯВЛЯЮТСЯ КРУПНЕЙШИМИ - перевод на Английском

• are the largest
• are major
• are the biggest
• is the largest

Примеры использования Являются крупнейшими на Русском языке и их переводы на Английский язык

особенно теми, которые являются крупнейшими вкладчиками и которые в состоянии платить начисляемые им взносы.
especially those that are major contributors and have the capacity to pay their dues.

Рио-де-Жанейро и Боготе, все из которых являются крупнейшими финансовыми центрами этих стран.
Valencia and Bogotá, all of which are the biggest financial centers of these countries.

причем не только потому, что они являются крупнейшими источниками выбросов парниковых газов,
not only because they were major emitters of greenhouse gases

семейные фермерские хозяйства, возможно, являются крупнейшими частными структурами, по крайней мере среди сельского населения планеты.
family farmers may be the largest private sector actors- at least in the rural portion of the world's population.

объемы изъятий кислот и растворителей являются крупнейшими за последние пять лет; объем изъятий перманганата калия в 1997 году( 112 тонн)
solvents reported seized have been the largest in five years; the quantity of potassium permanganate seized in 1997(112 tonnes)

усиления социальной интеграции( которые являются крупнейшими первоочередными задачами повестки дня социального развития на данный момент),
fostering social integration(the major priorities on the social development agenda today), but also constitutes a moral

в том числе усилий стран, которые являются крупнейшими источниками выбросов.
including from countries that are major emitters.

его государства- члены являются крупнейшими партнерами малых островных развивающихся государств
its member States were major partners of small island developing States

демонстрации сдержанности со стороны стран, которые являются крупнейшими экспортерами оружия
in the region and the exercise of self-restraint by the major arms-exporting countries,

КПМГ и" Эрнст энд Янг"), которые являются крупнейшими международными аудиторскими фирмами мира,
Deloitte& Touche, KPMG, and Ernst& Young) which represent the largest international audit firms in the world,

Она является крупнейшей международной выставкой экспорта
It is the largest international import

Национальные и местные органы власти являются крупными потребителями изделий из древесины и бумаги.
National and local governments are major consumers of wood and paper products.

Является крупнейшей частной авиакомпанией России.
This is the largest private airline in Russia.

Бензиновые двухтактные двигатели являются крупнейшим отдельным источником выбросов ЛОС.
Petrol-fuelled two-stroke engines are the largest single source category.

Многие государства- члены являются крупными поставщиками войск или донорами.
Many Member States are major contributors of troops or financing.

Рыбница является крупнейшим индустриальным центром Приднестровья.
Rybnitsa is the largest industrial center of Transnistria.

Членами являются крупнейшие абразивные компаний в мире.
Members are the largest abrasive companies in the world.

Клиентами компании являются крупные корпоративные организации,
Among the company's clients are major corporations, motor pools,

Загрязнение воздуха является крупнейшим экологическим фактором риска для здоровья человека.
Air pollution is the largest single environmental health risk factor.

Подобным же образом североафриканские страны являются крупными поставщиками энергоносителей в Европу.
Likewise, North African countries are major suppliers of energy to Europe.