ЯРУСА - перевод на Английском

• tiers
• line
• longline
• levels
• layers
• of the hookline
• tier
• lines
• layer

Примеры использования Яруса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мост имеет два яруса: двухполосную автомагистраль
The bridge has two decks; a two lane motorway

Bulgaria property 2 яруса размещают для продажи в деревне Новоселци.
Question about 2 storey house for sale in the village of Novoseltci.

Property description: 2 яруса размещают в деревне Черного холма,
Property description: 2 storey house in the village of Black hill,

Невероятные гостиниц 6 яруса для продажи в Святом Власе( 1148).
Fabulous 6 storey hotel for salein Saint Vlas( 1148).

Стены зала были расчленены на три яруса.
The hall's walls were separated on three tires.

Используется в силосах высотой 11- 12 яруса ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ОПОРЫ 14 ШТ.
To be used in silos 11-12 rows high VERTICAL SUPPORTS, 14 PCS.

Он имеет три яруса.
He owns three racehorses.

Башня круглой формы имеет четыре яруса.
Trapezoidal in shape, it has four towers.

Хозяйственная постройка имеет два яруса.
The building itself has two storeys.

Форт, по-видимому, имел три боевых яруса.
The fort, as it seen, had three fighting circles.

Три нижние яруса, на которых имеются открытые галереи,
The three lower tiers, where there are open galleries,

Во время постановки яруса эта модифицированная система быстро погружается(. 8- 1. 4 м/ с)
During line setting, this modified system sinks quickly(0.8-1.4 m s-1)

Оптовая торговля на заказ с пищевым сертификатом три яруса Китай специальное изделие персонализированные грифельные свадебные подарки торт стенд.
Wholesale Custom With Food Certificate Three Tiers China Special Product Personalised Slate Wedding Gifts Cake Stand.

Хотя во время постановки яруса птиц при этом промысле поймано не было,
While no birds were caught during line setting in this fishery, no doubt due

Процедуры регистрации данных-( iii) Регистрировать участки хребтины яруса, на которые не пойманы индикаторные таксоны УМЭ, как нули.
Data recording procedures-(iii) Record longline segments that do not catch VME indicator taxa as zeros.

бельэтаж и четыре яруса могли одновременно вместить 1667 зрителей.
mezzanine and four tiers could simultaneously accommodate 1667 spectators.

Он построил следующие два яруса с четырьмя нишами с каждой их стороны,
He built two more levels, with four niches on each side

Обогрев яруса необходим для обеспечения экономичной и безопасной транспортировки жидкостей на большие расстояния.
Longline heating is required to ensure that liquids are transported cost-effectively and safely over long distances.

В случае ярусного промысла это включает минимальную скорость затопления яруса, ночную постановку
For longline fishing these include minimum line sink rates, night setting

для закрепления носилок в два яруса, которые трансформируются в боковые лавки или кресла;
for fastening stretchers in two tiers, transformed into side benches or armchairs;