Я ПРОИГРАЛА - перевод на Английском

• i lost
• i failed
• i lose

Примеры использования Я проиграла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проиграла все свои деньги в рулетку.
I have lost all my money at the roulette table.

Я сдаюсь! Раз я проиграла тебе, я согласна быть твоей девушкой, ладно?
Since I lost to you, I will be your girlfriend, okay?”?

Я проиграла какой-то суке, которую Сал даже не знает.
I'm losing out to some bitch who sal doesn't even know.

И когда я спохватилась, я проиграла очень много.
And before I knew it, I had lost a lot.

Ты нашел три дела, которые я проиграла за 14 лет практики.
You found the three cases that I have lost in 14 years.

Я не хотела рассказывать Аббатисе, что я проиграла.
I didn't want to tell the Prelate that I had failed.

если только ты не хочешь, чтобы я проиграла?
unless you just want me to lose?

И теперь, мне кажется, я проиграла.
Now it looks like I'm gonna lose.

Она видела, как я проиграла.
She saw me lose.

Раз ты такая проницательная…- То почему я проиграла?
If you're so good at reading people Then why did I lose?

Люди хотят, чтобы я проиграла.
People cheer to see me lose.

Я проиграла, потому что не смогла одолеть сексуальность,
I failed because I couldn't beat sex,

И если бы я проиграла, я бы покинула город не вовлеченной ни во что более.
And if I lose, I figured I would just skip town without getting any further… involved.

Я проиграл выборы.
I lost the election.

Однажды я проиграл выборы.
Once I lose the election.

Если я проигрывал, то тяжело это воспринимал,
If I lost, hard it perceived,

Как только я проигрываю, он тут как тут на телефоне, чтобы оскорбить меня..
Then as soon as I lose, he's on the phone to humiliate me.

Я проиграл, Мередит.
I failed meredith.

Плюс 2500, которые я проиграл на Красном Жорже.
Plus the 2500 I lost on Red-Gorge.

А я проиграю.
And I lose.