АВСТРИЙЦЕВ - перевод на Испанском

• austríacos
• austriacos

Примеры использования Австрийцев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

немцев, австрийцев, евреев, словенцев,
alemana, austriaca, judía, eslovena,

уменьшить разницу между уровнями безработицы среди австрийцев и мигрантов, в дополнение к общим мерам по линии политики на рынке труда мигрантам
reducir la diferencia entre la tasa de desempleo de los austriacos y la de los migrantes, se prevé ofrecer más asistencia específicamente a este grupo beneficiario,

В качестве отдельных сербских военных подразделений они находились под командованием австрийцев( немцев) в целях защиты границы от турок, создав с течением времени
Constituyendo unidades militares serbias separadas, se pusieron bajo el mando de los austríacos(germanos) para defender la frontera contra los turcos, estableciendo así una zona fronteriza,

сербский занимает второе( 42 000 австрийцев, или 12, 7%) и английский- третье место( 33 400, или 10, 1%).
seguido por el serbio(42.000 austríacos, el 12,7%) y el inglés(33.400, es decir, el 10,1%).

немцев, австрийцев, украинцев, русин
alemanes, austríacos, ucranios, rutenos

Австрийцы и швейцарцы едят много сладкого.
Los austríacos y los suizos comen mucho dulce.

Сограждане австрийцы, я не увижу вас очень, очень долго.
Queridos compatriotas austriacos no los volveré a ver, tal vez por mucho tiempo.

Австрийцы едва не закрыли дверь перед этим вариантом.
Los austríacos prácticamente le cerraron la puerta a esa opción.

Австрийцы этого не допустят.
Los austriacos no lo permitirán.

Да здравствуют австрийцы!
¡Que vivan los austríacos!

Австрийцы боролись героически,
Los austriacos lucharon heróicamente,

Есть еще знаменитые австрийцы?
¿En todo caso, hay otros austríacos famosos?

Ее как будто делали швейцарцы или австрийцы.
Es como si lo hubiesen hecho los suizos o algunos austríacos.

О чем мечтает австриец?
¿sueñan los austríacos?

Гжа Плассник( Австрия)( говорит поанглийски): Мы, австрийцы, неизменно с большим уважением относимся к Организации Объединенных Наций и вот почему.
Sra. Plassnik(habla en inglés): Nosotros los austríacos siempre hemos tenido en alta estima a las Naciones Unidas.

Русские и австрийцы получили в свое распоряжение треть Польши
Los Rusos y Austríacos han tomado un tercio de Polonia que es,

Австрийцы под руководством генерал-майора Франца фон Куна осадили
Los austriacos, comandados por el mayor general Franz Freiherr von Kuhn,

Но австрийцы боятся потерять свое нынешнее богатство,
Pero los austríacos tienen miedo de perder su riqueza actual

Так как австрийцы должны были бороться с Ракоци на нескольких фронтах,
Como los austriacos tuvieron que combatir a Francisco Rákóczi en varios frentes,

Австрийцы под командованием младшего брата Карла Фердинанда продолжили войну с Османской империей на востоке.
Los austríacos, liderados por el hermano menor de Carlos, Fernando, continuaron luchando contra los otomanos en el Este.