АВТОМОБИЛЬНОЙ КАТАСТРОФЕ - перевод на Испанском

• un accidente automovilístico
• accidente de coche
• un accidente de automóvil
• un accidente de auto

Примеры использования Автомобильной катастрофе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

его сын погиб при невыясненных обстоятельствах в автомобильной катастрофе.
después de la misteriosa muerte de su hijo en un accidente automovilístico.

После автомобильной катастрофы.
Después del accidente automovilístico.

Не в состоянии вспомнить день перед автомобильной катастрофой.
No ser capaz de recordar el dia previo a un accidente automovilístico.

Мне жаль твоих родителей. Эта автомобильная катастрофа, и все такое!
Qué triste lo de tus padres, con el accidente automovilístico.

Всех женщин, которые умерли 14 лет назад в автомобильных катастрофах.
Todos de mujeres que murieron hace 14 años en accidentes de tráfico.

У нас была срочная операция по восстановлению лица. Автомобильная катастрофа.
Tuvimos una reconstrucción facial de emergencia por un accidente de auto terrible.

Он всем рассказывал о гениальности своего хозяина, в конце концов ему устроили автомобильную катастрофу.
Le decía a todo el mundo que su amo era un genio Finalmente, organizaron un accidente automovilístico para él.

Таким образом, для каждой автомобильной катастрофы, в которой погиб хотя бы один человек,
Así, de cada accidente de coche en el que muere al menos una persona,

Более того, следует напомнить, что правительственные власти были замешаны в целом ряде ранее происшедших автомобильных катастроф со смертельным исходом,
Además, cabe recordar que se ha asociado a autoridades gubernamentales con una serie de accidentes automovilísticos mortales ocurridos anteriormente,

Диана Роллинс не умерла в автомобильной катастрофе.
Diana Rollins no murió en su auto.

Он погиб в автомобильной катастрофе несколько лет назад.
Murió en un accidente de coche hace un par de años.

Арлетт Терлинг погибла в автомобильной катастрофе. Десять месяцев назад.
Arlette Turling murió en un accidente de coche hace díez meses.

Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе.
Mi madre murió el año pasado en un accidente de carretera.

А, моя… моя жена погибла… в автомобильной катастрофе.
Uh, mi, um… m, mi esposa murio en un accidente de transito.

Один финский солдат погиб в автомобильной катастрофе и один фиджийский солдат умер естественной смертью.
Un soldado finlandés perdió la vida en un accidente de tránsito y un soldado de Fiji falleció de muerte natural.

погиб сегогодня вечером в автомобильной катастрофе.
ha muerto esta noche en un fatal accidente de tránsito.

Меня удочерили. Я потеряла отца в автомобильной катастрофе, когда была подростком, а мама умерла пять лет назад.
Mi padre murió en un accidente de auto y perdí a mi madre hace unos 5 años.

который погиб 21 июля 1994 года в подозрительной автомобильной катастрофе, когда возвращался домой после недельной поездки в Кербелу.
que murió el 21 de julio de 1994 en un misterioso accidente cuando regresaba en automóvil de su visita semanal a Karbala.

Это было после большой автомобильной катастрофы.
Eso fue despues de un gran accidente de tránsito.

поступил с субарахноидальным кровоизлиянием после автомобильной катастрофы.
se presentó con una hemorragia subaracnoidea después de una colisión en un automóvil.