АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО - перевод на Испанском

• sociedad americana
• sociedad estadounidense
• american society
• asociación americana
• sociedad norteamericana
• público norteamericano

Примеры использования Американское общество на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Американское общество пластической хирургии.
La Sociedad Americana de Cirujanos Plásticos.

Американское общество боли.
Los Sociedad Americana Dolor.

Американское Общество аддиктивной медицины.
La American Society of Addiction Medicine.

Американское общество клинической онкологии( АОКО).
La American Society of Clinical Oncology( ASCO).

Американское общество знает об этом со времен поражения во Вьетнаме.
El público estadounidense lo ha sabido desde su derrota en Vietnam.

Американское общество по проблемам старения Конференция Сан- Диего.
Conferencia de Sociedad Estadounidense del Envejecimiento San Diego.

В 2009 году Американское общество промышленной безопасности издало стандарты обеспечения организационной устойчивости.
La American Society for Industrial Security emitió normas sobre resiliencia institucional en 2009.

С 1994 года Председатель Комитета по международным организациям( Американское общество международного права).
Presidente del Comité de Organizaciones Internacionales de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional.

Американское общество международного права предоставило библиотеке Трибунала 28 томов американского журнала международного права(<< American Journal of International Law>>).
La Sociedad Americana de Derecho Internacional ha donado a la biblioteca del Tribunal 28 volúmenes de la revista American Journal of International Law.

Текущее программное заявление гласит: Американское общество международного права-- это общество с членской формой участия,
Su actual declaración de misión dice que la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional es una asociación de miembros dedicada a promover el uso

Американское общество Фолькс- это организация жителей Нью-Йорка, выходцев из Германии.
La Sociedad Americana para el Pueblo. Es una organización de ciudadanos de Nueva York de ascendencia alemana.

Американское общество международного права,
American Society of International Law,

С этого времени американское общество стремилось найти еще более эффективные средства для урегулирования
Desde entonces, la sociedad estadounidense ha intentado crear medios cada vez más eficaces para abordar

Американское общество становится все более« жестким»: богатеи покупают себе политическую власть,
La sociedad americana ha llegado a ser una sociedad cada vez más dura,

ASTM Американское общество специалистов по испытаниям материалов( http:// www. astm. org/).
ASTM American Society for Testing and Materials(http://www. astm. org/).

Некоторые наблюдатели волнуются по поводу того, что американское общество может стать склеротическим,
A algunos observadores les preocupa la posibilidad de que la sociedad estadounidense termine anquilosándose,

Американское общество криминологии( АОК) имеет около 4000 членов,
La Sociedad Americana de Criminología(ACS) tiene alrededor de 4.000 miembros,

Американское общество международного права,
Asociación Americana de Derecho Internacional,

Некоторые организации специалистов, такие, как Американское общество инженеров- строителей,
Algunas organizaciones de profesionales, como la Sociedad Norteamericana de Ingenieros Civiles,

Американское общество международного права( АОМП),
American Society of International Law(ASIL),