АНГЛИЧАНИНА - перевод на Испанском

• inglés

Примеры использования Англичанина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как же ее угораздило выскочить за англичанина?
¿Y cómo es que se casó con el inglés?

Знаешь тебе не понять тягот англичанина за границей.
No entiendes los problemas de un inglés en el extranjero.

лучше всего англичанина.
preferiblemente, un inglés.

Ни одного англичанина, слышишь? Я не ранил ни единого англичанина, а только генуэзцев и французов!
Ni un Inglés, me oyes, no herí ni un inglés, pero genoveses y franceses!

он увидит специальное выступление англичанина Дена и Джона Форд Коли.
recibirá una actuación privada del inglés Dan y John Ford Coley.

есть искусство соблазнения истинного англичанина.
existe todo un arte para seducir a un inglés decente.

Местный стигматик"- одноактная пьеса англичанина Хиткота Уильямса, созданная им в возрасте 22 лет.
Ésta es una obra de un solo acto escrita por el inglés… heathcote williams a la edad de 22 años.

Я ищу англичанина, похожего на меня, который, возможно, пытался поменять здесь деньги.
Busco a otro inglés, como yo, que tal vez cambió algún dinero.

Но ты хочешь, чтобы я рассмотрела еще одного, англичанина и… погоди- ка- о да, мертвого.
Pero quieres que considere otro que es inglés y espera, sí, muerto.

и убийца англичанина- одно лицо"?
asesino del británico: Mismo hombre."¿Lo tienes?

узнает, что вы посадили англичанина в тюремную камеру.
supiera que ha encerrado a un británico en una cámara de carne.

что ждал англичанина, желавшего купить ее.
esperaba la visita de un inglés que quería comprarlo.

а на лоб англичанина, удивляясь смелости его вопроса.
a la frente del inglés, asombrado de la audacia de su pregunta.

средних лет ирландского детектива и недавно подрезанного англичанина, Я думаю, что и сполняющий обязанности капитана полиции мог бы сделать немного лучше.
irlandés de mediana edad y un inglés al que acaban de acuchillar, pero creo que la actuación del capitán de la policía podría ser un poco mejor.

Как думаешь, что делает англичан такими, как мы есть?
¿Qué crees que hace que el Inglés como somos?

Это наступает время, когда Англичане получат то, чего заслуживают.
Era hora que el inglés tenga su merecido.

А разве англичанину захочется что-то менять?
¿Qué querría cambiar un inglés?

Какой англичан об этом не мечтает!
¿Qué inglés no lo piensa?

Я предлагаю позволить принцу быть англичанином с пособием в двадцать тысяч.
Yo digo que dejemos que el príncipe aprenda a ser un inglés con 20.000 al año.

Я перестаю быть англичанином и всем вам ставлю выпивку.
Así que dejaré de ser inglés y les invitaré a tomar algo.