АННОТАЦИЯ - перевод на Испанском

• anotaciones
• resumen
• anotación

Примеры использования Аннотация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Автор этого предложения сослался на документ, озаглавленный" Аннотация"( A/ 50/ 403), приведенный в пункте 65 доклада
El patrocinador de la propuesta se refirió a un documento titulado" Anotación"(A/50/403), reproducido en el párrafo 65 del informe,

в январе 2009 года Управление по вопросам гендерного равенства опубликовало документ под заглавием" Аннотация", который был подготовлен экспертами,
en enero de 2009 la Oficina de Igualdad de Género público un manual titulado Anotación, elaborado por hombres y mujeres expertos en

Перевод, аннотация и критическое издание произведения У- Мун Кей- Леок;
Traducción, anotación y edición crítica de la obra Ou-Mun Kei-Leok; Selección de fuentes

На его рассмотрении также находились аннотация к вышеупомянутому предложению, содержащаяся в письме Постоянного представителя Сьерра-Леоне при Организации Объединенных Наций от 1 сентября 1995 года на имя Генерального секретаря( A/ 50/ 403,
También tuvo a la vista una anotación a la propuesta mencionada contenida en una carta de fecha 1º de septiembre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas(A/50/403,

См. аннотацию в разделе II.
Véanse las anotaciones de la sección II.

На момент подготовки настоящих аннотаций сроки проведения этого совещания еще не были определены.
Cuando se prepararon estas anotaciones todavía no se había fijado la fecha de esa reunión.

Пример аннотации в XML.
Ejemplo de anotación en XML.

судья прочитал аннотацию, он пробудил мой интерес.
el juez leyó el resumen, de veras captó mi atención.

Пример аннотации в PHP.
Ejemplo de anotación en PHP.

Ii. аннотации к предварительной повестке дня.
II. Anotación al programa provisional.

собирается утопить аннотации.
va a ahogar anotación.

Аннотации к повестке дня девятой сессии совета.
ANOTACIONES A LA AGENDA DEL DÉCIMO PERÍODO DE.

Аннотации к повестке дня двенадцатой сессии совета.
ANOTACIONES A LA AGENDA DEL 12º PERÍODO DE SESIONES.

Ii. аннотации к предварительной повестке дня.
II. ANOTACIONES DEL PROGRAMA PROVISIONAL.

Ii. аннотации к процедурным и административным пунктам.
II. ANOTACIONES A LOS TEMAS ADMINISTRATIVOS Y.

Аннотации к предварительной повестке дня.
ANOTACIONES AL PROGRAMA PROVISIONAL Lugar de celebración.

Ii. аннотации к проекту предварительной повестки дня.
II. ANOTACIONES AL PROYECTO DE PROGRAMA PROVISIONAL.

Аннотации к повестке дня девятой сессии.
ANOTACIONES A LA AGENDA DEL NOVENO PERÍODO DE SESIONES.

Аннотации и перечень документов.
ANOTACIONES Y LISTA DE DOCUMENTOS.

Проект пересмотренной повестки дня и аннотации.
PROYECTO DE PROGRAMA REVISADO Y ANOTACIONES.