АППАРАТНОЕ - перевод на Испанском

• equipo
• hardware
• informático

Примеры использования Аппаратное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

поддерживающими аппаратное ускорение во всех приложениях Х,
que soportan aceleración por hardware de todas las aplicaciones X,

Оборудование СУПАРКО, например аппаратное и программное обеспечение для обработки данных дистанционного зондирования со спутников
Los servicios y recursos de SUPARCO, por ejemplo el equipo y los programas informáticos para el procesamiento de datos de teleobservación por satélite

Вместо того, чтобы тратить дефицитные ресурсы на аппаратное и программное обеспечение,
En lugar de dedicar los escasos recursos a equipo y programas informáticos

Общая сумма расходов, которая включает вклад Информационной службы РКИКООН в аппаратное и программное обеспечение,
El gasto total de propiedad del sistema, que incluye los insumos de la Dependencia de Servicios de Información de la Secretaría de la Convención Marco en hardware y software, el apoyo a la red,

сельскохозяйственной продукции, может продолжиться до 2010 года из-за относительно высоких инвестиционных расходов на аппаратное и программное обеспечение.
productos agrícolas podría retrasarse hasta 2010 debido a los elevados costos de la inversión en hardware y software.

базы финансовых данных( аппаратное и программное обеспечение),
de una base de datos financiera(equipo físico y soporte lógico)

передача данных, аппаратное и программное обеспечение, а также общие секретариатские расходы на телефонную
la comunicación de datos, el equipo y el software, y los costos de toda la secretaría por concepto de comunicaciones telefónicas

Нормальное соединение использует управление потоком( аппаратное или программное) для буферизации отправленных и полученных данных, таким образом,
Una conexión normal utiliza control de flujo(ya sea por software o hardware) para hacer una caché de la información enviada

Аппаратные средства, программное обеспечение
El equipo y los programas informáticos

Аппаратные модули безопасности.
Hardware Security Modules.

Аппаратный адрес сетевого интерфейса@ info: tooltip.
Dirección hardware de una interfaz de red@info: tooltip.

Аппаратный адрес активной точки доступа@ info: tooltip.
Dirección hardware del punto de acceso activo@info: tooltip.

Аппаратный адрес, задаваемый беспроводному сетевому интерфейсу.
Dirección hardware a establecer en la interfaz de red inalámbrica.

Конференции аппаратной инженерии Windows.
La Conferencia Ingeniería Hardware Windows.

Аппаратные аксессуары Машина для размотки рулонов Податчик.
Accesorios de hardware Máquina de nivelación de bobina Uncoiler Alimentador Alisador.

Китая Алюминий литье под давлением аппаратных частей Алюминий литье под давлением оборудования.
China Aluminio a presión fundición de piezas Hardware Fundición de aluminio del Hardware..

Китая Программный аппаратный дизайн Электронный дизайн проекта.
China Software hardware Diseño Proyecto Electrónico.

Мы Нинбо Krui Аппаратный продукт Co Ltd.
Nosotros Ningbo Krui Producto hardware Co Ltd.

Аппаратные ребята сделают аппаратного и все будет происходить.
Los chicos del hardware harán el hardware y todo va a suceder.

Национальной аппаратной выставке.
Exposición Nacional Hardware.