АРЕСТУЮТ - перевод на Испанском

• arresten
• detengan
• arrestarán
• arrestan
• arrestarían
• detienen
• detendrán
• detener
• arresto

Примеры использования Арестуют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я позвоню в полицию и вас арестуют за шантаж судьи.
Llamo a la policía y la hago detener por chantajear a un juez.

Они… они меня арестуют.
Ellos… ellos me arrestarían.

А что, если его не арестуют?
¿Y si no lo detienen?

Тебя пока только отстранили, но если я наберу 911, тебя арестуют.
Solo fuiste suspendido. Si llamo a emergencias ahora mismo, te arrestarán.

Майкл наконец согласился взять его. Даже если нас арестуют.
Michael por fin ha accedido a ponerla, incluso si nos arrestan.

Меня арестуют на выходе из самолета и убьют.
Tienes que ser fuerte. Me detendrán en cuanto baje del avión y me matarán.

я знал, что меня арестуют.
y sabía que me arrestarían.

Значит теперь мы будем ждать до Пасхи, если до этого его не арестуют!
Ahora esperamos las Pascuas-¡si no lo arrestan primero!

Хоть я и невиновен- если меня арестуют, вред будет нанесен.
Incluso siendo inocente, si me detienen, el daño estará hecho.

Нас арестуют.
Nos detendrán.

Но я знал, что меня арестуют, и я охотно поехал.
Pero sabía que me arrestarían, y fui voluntariamente.

Подруга, если меня вместе с тобой арестуют, я больше никогда.
Amigo, si me arrestan con usted, lo haré nunca más.

Дома, если кого убьешь, тебя арестуют.
En casa, si matas a alguien, te detienen.

И теперь она угрожает, что тебя арестуют.
Ahora me amenazo con que te arrestarían.

Тебя снова арестуют.
Te detendrán otra vez.

Ты говорил, что тебя не арестуют.
Dijiste que no arrestarían a nadie.

Меня арестуют.
Porque me arrestarían.

Тебя арестуют.
Te arrestarían.

они отследят звонок и арестуют меня.
volvía a llamar, me arrestarían.

Я не могу. Если я так сделаю, меня арестуют.
Eso no puedo hacerlo, me arrestarían.