АРТУРО - перевод на Испанском

• arturo

Примеры использования Артуро на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Презентацию представления для Комиссии 12 апреля 2012 года провел альтернативный глава делегации, советник по правовым вопросам министерства иностранных дел Артуро Дагер, а также другие члены делегации Мексики.
La presentación fue sometida a la Comisión el 12 de abril de 2012 por Arturo Dager, Jefe Suplente de la delegación, Consultor Jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores, y otros miembros de la delegación de México.

где работал Артуро Дреско.
obra de Arturo Dresco.

В декабре этого же года стало известно, что помощник государственного секретаря по вопросам Западного полушария Артуро Валенсуэла направил сенатору Джорджу Лемье( республиканец-- Флорида)
En diciembre de ese mismo año se conoció que el Secretario Asistente de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Arturo Valenzuela, envió una carta al Senador George LeMieux(R-FL),

Генерал-майор Эверхисто Артуро де Вергара( Аргентина), являвшийся Командующим ВСООНК с 1 марта 1997 года,
El General de División Evergisto Arturo de Vergara(Argentina), que ha sido Comandante de la UNFICYP desde el 1º de marzo de 1997,

гн Артуро Эрнандес Басаве,
Sr. Arturo Hernández Basave,

В своих заключительных замечаниях министр труда Филиппин достопочтенный Артуро Д. Брион назвал это совещание вехой в мировой истории
En sus observaciones finales, el Excmo. Sr. Arturo D. Brion, Ministro de Trabajo de Filipinas, dijo que la reunión del Foro

Оскар Артуро Гонсалес Руис( 34 года),
Oscar Arturo González Ruíz,

Сорокадевятилетний Франсиско Артуро Плейтес Лемос,
Francisco Arturo Pleitez Lemus,

в котором Генеральный секретарь сообщает Совету о своем намерении назначить следующим Командующим ВСООНК полковника Эверхисто Артуро де Вергару( Аргентина).
por el Secretario General, en que éste informaba al Consejo de su intención de designar al Coronel Evergisto Arturo de Vergara(Argentina) próximo Comandante de la UNFICYP.

и гн Артуро О& apos;
y el Sr. Arturo O' Connell,

совершенных Испанией в отношении ее сына Артуро Наварра Феррагута,
de Derechos Civiles y Políticos, con respecto a su hijo Arturo Navarra Ferragut,

В сообщении от 14 июня 2000 года правительство представило дополнительную информацию, касающуюся Артуро Солиса, в которой сообщалось, что он отклонил предложение генерального прокурора обратиться в прокуратуру с официальной жалобой, поскольку он считает, что угрожающих его личной безопасности обстоятельств более не существует.
En una comunicación de fecha 14 de junio de 2000, el Gobierno proporcionó información adicional relativa a Arturo Solís, explicando que éste había declinado la sugerencia del Procurador General de presentar una denuncia formal a la Procuraduría puesto que consideraba que ya no se daban las circunstancias que amenazaban su seguridad personal.

Посол Артуро Корралес Альварес,
Embajador Arturo Corrales Álvarez,

профессор Артуро Фаласки, Президент Международного центра генной инженерии
el Prof. Arturo Falaschi, Presidente del Centro Internacional de Ingeniería Genética

что г-н Артуро Лаклаустра назначен заместителем представителя Испании в Совете Безопасности, а г-н Хорхе Санчес,
en las que se señala que el Sr. Arturo Laclaustra ha sido nombrado representante adjunto de España en el Consejo de Seguridad,

Что касается уничтожения Артуро Белтрана Лейва,
Sobre la ejecución de Arturo Beltrán Leyva,

Они касались Артуро Тельеса Монкады,
en relación con Arturo Tellez Moncada,

профессор Артуро Фаласки, Президент Международного центра генной инженерии
el Prof. Arturo Falaschi, Presidente del Centro Internacional de Ingeniería Genética

Николас Алварес, Карлос Артуро Агудело( 26 апреля 1996 года);
Nicolás Alvarez y Carlos Arturo Agudelo(26 de abril de 1996).

Давид Артуро.
David Arturo.