АТТЕСТАТ - перевод на Испанском

• diploma
• certificado
• título
• un certificado
• calificaciones
• secundaria
• graduado
• certificado de estudios

Примеры использования Аттестат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Например, аттестат о высшем образовании.
El certificado de educación superior, por ejemplo.

Может, аттестат о среднем образовании.
Entonces, el certificado de educación secundaria.

Аттестат зрелости.
Obtener el certificado Bagrut.

Они также сохранили его аттестат, на случай, если тебе интересно.
Conservaban sus notas, por si os interesan.

Аттестат об окончании Западноафриканской школы-- 1975 год.
Títulos Certificado de Escolaridad del África Occidental, 1975.

Международный Аттестат о Образовании прохождение Международных.
Certificado General Internacional de Educación Secundaria.

Аттестат директора и члена ревизионного комитета, 2001 год.
Certificaciones Certificación del Comité de Directores y Auditores, 2001.

Аттестат выдающегося гражданина получает Алексия Кортни.
El certificado por la destacada ciudadanía es para Alexia Courtney.

Чтобы получить аттестат, я должен подтвердить ваше гражданство.
Para inscribirse en el Kounin necesitamos un certificado de residencia.

Аттестат о среднем образовании.
Certificación de estudios secundarios.

она получит аттестат.
se sacará el bachillerato.

Мам, мне не нужен мой аттестат.
Mamá, no necesito mi boletín.

получить аттестат.
Conseguir alguna certificación.

Ты получила свой аттестат.
Conseguiste tu seudograduado.

Лица, получившие единый аттестат об образовании на базовом уровне,
Quienes hayan obtenido un certificado de enseñanza básica unificada,

Аттестат по профилактике психиатрических заболеваний в общинах,
Diploma en Salud Mental Comunitaria,

Восточноафриканский аттестат об углубленном среднем образовании( Кембридж),
Certificado avanzado de educación de África oriental(Cambridge),

Аттестат центра изучения
Certificado, Centro de Estudios

Иностранный аттестат, дающий право на обучение в университете в той стране, в которой получен.
Título extranjero que permita el acceso a estudios universitarios en el país en el que se expidió.

потому что все, что мне нужно- это аттестат моей дочери, об окончании школы.
todo lo que quiero es el diploma de mi hija, su diploma del instituto.