БАБУЛЬ - перевод на Испанском

• abuela
• abue
• abuelita

Примеры использования Бабуль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сколько бабуль умерло за это?
¿Cuantas abuelas murieron por esto?

Привет, бабуль, просто звоню узнать
Hola, Mamaw acaba de llamar para ver

Нет, бабуль, сама знаешь, я не могу.
No, mamá, no puedo aceptarlo.

Бабуль, я тебя люблю".
Bobe, abuelita, te quiero".

Тебе что-нибудь надо, бабуль?
¿Puedo conseguirte algo, Dadi?

Я здесь, бабуль.
Estoy aquí, nana.

Бабуль, почему бы нам не пройти в гостевую, и я тебе натру твои ступни!
Abuela,¿por qué no vamos al living? ¡Te masajearé tus pies!

На самом деле, бабуль, не против если я выключу телек на минуточку?
En realidad, Abuela,¿te molesta si apago la televisión un segundo?

Бабуль, если это снова ты, Богом клянусь, что сменю дверные замки.
Abuela, si eres tú, juro por Dios que voy a hacer que cambien la cerradura.

Бабуль, а почему бы тебе не сходить на задний двор
Maw Maw,¿por qué no vas al patio

Ради бабули Джун.
Por la abuela June.

Назвал его бабулю шлюхой, а потом врезал ему.
Llamó a su abuelita y luego salió de él.

С любовью от бабули Норы". Ого.
Con amor, de la abuela Nora" Uau.

Метнись к бабуле и скажи, что Уильям уезжает.
Ve y dile a la abuela que William se está yendo.

Что подумает бабуля, когда узнает, что вы убийца?
¿Cómo va a sentir la abuelita cuando se entera de que eres un asesino?

Бабуля, я так растеряна.
Abue, estoy tan perdida.

Бaбyля, ты caмa иcпeклa эти бpeцeли?
Abuela,¿tú hiciste esas roscas?

Бабуля вспылила, прострочила насквозь собственную сестру?
La abuelita enloqueció,"hizo punto" con su propia hermana?

Я бабуля Норма, и лет мне больше, чем вам.
Yo soy abue Norma Mis canas voy a mostrar.

Дaвaй, бaбyля, пpeдлoжи любyю тeмy.
Anda, abuela, dale un tema cualquiera.