БАКТЕРИАЛЬНЫХ - перевод на Испанском

• bacterianas
• de bacterias
• bacterianos

Примеры использования Бактериальных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Физические, реологические и биологические свойства бактериальных экзополисахаридов и бактериальных пигментов, например,
Las propiedades físicas, reológicas y biológicas de las bacterias exopolisacáridas y los pigmentos bacterianos, por ejemplo,

конкретных видов оборудования и большого количества бактериальных питательных сред, требующихся для производства боевых биологических агентов с целью их закачки в складские емкости.
grandes cantidades de medios de cultivo de bacterias, los cuales son necesarios para producir agentes de armas biológicas a granel.

для придонной фауны, бактериальных популяций и первичной биологической продукции.
sobre las poblaciones bacterianas y sobre la producción biológica primaria.

существенно расширить сферу нашей работы с целью разработки семи новых классов антибиотиков против семи наиболее смертельных бактериальных патогенов в течение следующих семи лет.
masivamente nuestro trabajo y así descubrir siete nuevas clases de antibióticos contra siete de los patógenos bacterianos mortales del mundo durante los próximos siete años.

базировавшиеся на посылке о возможном производстве вирусов и сухих бактериальных агентов.
que los llevaba a suponer la posible producción de agentes virales y agentes bacterianos secos.

в том числе за счет использования бактериальных шасси, разработки синтетических рибосом
en particular mediante la utilización del chasis bacteriano; el desarrollo de ribosomas sintéticos;

Белые кровяные клетки- защита нашего организма против бактериальных захватчиков, и когда они чувствуют это воспаление из-за инфекции,
Los glóbulos blancos son la defensa corporal contra las bacterias invasoras. Cuando sienten la inflamación producida por la infección,

ЮНСКОМ является первым международным учреждением по контролю над вооружениями, которое осуществляло на местах деятельность в целях выявления бактериальных и химических агентов, представляющих интерес с точки зрения проверки соблюдения соглашений.
La UNSCOM es el primer organismo de control internacional de armamentos que ha trabajado en terreno para descubrir agentes biológicos y químicos que pueden guardar relación con el cumplimiento de tratados sobre control de armamentos.

бы только в твой гениальный план входило набрать полную комнату заложников без беременностей, бактериальных и грибковых инфекций… что ослабило их имунную систему
puñado de rehenes que no tienen fetos, ni infecciones micóticas o bacterianas que dejen a sus defensas incapaces de soportar un esfuerzo metabólico

Центральной Африки сосредоточила свое внимание на разработке биотехнических средств борьбы с возбудителями бактериальных инфекций в бананах.
de África oriental y central en el desarrollo de instrumentos biotecnológicos para combatir las infecciones bacterianas en las plantaciones de banana.

содержала данные о конкретных видах и количествах бактериальных питательных сред, которые были закуплены у него Ираком.
cantidades específicas de caldos de cultivo de bacterias que el Iraq les había comprado.

Центральной Африки попрежнему осуществляла разработку биотехнических средств борьбы с возбудителями бактериальных инфекций в бананах.
central continuó ocupándose del desarrollo de instrumentos biotecnológicos para combatir las infecciones bacterianas en las plantaciones de banana.

Большая часть прошлой работы была сфокусирована на бактериальных шасси, но, хотя они и являются полезными инструментами для проведения исследований,
Una gran parte de la labor realizada en el pasado se centró en los chasis bacterianos, los cuales, a pesar de constituir una herramienta de investigación útil, presentan limitaciones para

приводит к более чем троекратному увеличению частоты бактериальных инфекционных заболеваний, передаваемых через пищу. Сравнение протирки рук спиртосодержащим раствором
resultado más del triple de incidencia de infecciones bacterianas transmitidas a alimentos en comparación con el lavado con jabón antibacteriano. Al comparar el

выявление бактериальных процессов для разрушения биопленок,
la identificación de procesos bacterianos que perturban las biopelículas asociadas a la patogenicidad

мы предполагаем, что соответствующая документация попала в свод документов о бактериальных культурах, включая отчеты,
consideramos que la documentación pertinente forma parte de la documentación sobre cultivos bacterianos, que consta de informes,

бактериопланктона и производства бактериальных организмов; биомассы микрозоопланктона
bacterioplancton y producción bacteriana; biomasa del microzooplancton

Эта бактериальная подпись не совпадает у 87% населения.
Esta firma bacteriana no coincidirá con el 87% de la población.

Мы сопоставили твой бактериальный образец с профилем с алмазов.
Hicimos una búsqueda de tu muestra bacteriana contra el perfil de la de los diamantes.

Оценка баланса материалов по бактериальным и питательным средам.
Evaluación del balance de materiales con relación a los medios de cultivo de bacterias.