Примеры использования Баню на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Леди Уорсли приехала в баню, когда они были в Мейдстоне, сэр.
Lady Worsley vino a la casa de baños cuando estaban en Maidstone, señor.В баню в Луване.
A una casa de baños en Luwan.Я хотел открыть турецкую баню.
В баню.
Al baño público.Ты что снова ходил в баню?
¡Te has demorado en el baño!Если ты простудился,- иди в турецкую баню.
Si es así, vaya a un baño turco.Раз в неделю можешь в баню сходить.
Una vez a la semana podrás ir al baño público.Ты устроишь кровавую баню.
Será un baño de sangre, y lo sabes.В баню.
Что привело тебя в баню, дружище?
¿Qué te trae a la Banya, hombrecito?Вы решили утопить его и затопили баню!
Quiso ahogar al hombre, e inundó la casa de baño.Никто не остановит эту баню крови.
No se puede detener este baño de sangre.неофициальные источники описали обстановку внутри как кровавую баню.
una fuente no oficial dijo que la escena de dentro era un baño de sangre.Пойду в русскую баню и покажусь перед Киркиным в чем мать родила в надежде, что он расскажет, что сказал Каллену.
Iré a la sauna de los rusos y me expondré literalmente ante Kirkin con la esperanza de que me cuente lo que le dijo a Callen.ваша охота за пасхальными яйцами превратиться в кровавую баню.
su concurso de huevos de pascua será un baño de sangre.или ходить в баню когда хочешь.
ir al baño cuando te plazca.В 21 час. 30 мин. он попытался вернуться в баню, однако ему в этом помешали двое мужчин в гражданской одежде.
A las 21.30 horas volvió a tratar И мне приходилось ходить в женскую баню тем меньше будет мой пенис
Tenía que ir a los baños de mujeres. Mientras más me desarrollaba,Конечно, зайти в баню после катания на лыжах вы можете и в других горах, но в Есениках это будет нечто иное.
Es verdad que también en otras montañas después de esquiar puedes ir a los balnearios, pero aquí esto es algo diferente.Вышеуказанные нормативные акты предусматривают также, что заключенные посещают общественную баню или принимают душ
En los instrumentos mencionados se establece también que los internos puedan ir a un baño público o tomar una ducha
