БЕЛЫМИ - перевод на Испанском

• blancos
• white
• blancas
• blanco
• blanca

Примеры использования Белыми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кроссовки, да. На нем были кроссовки с белыми подошвами.
Zapatillas, sí llevaba… zapatillas con los bordes de las suelas blamcos.

Полагаю, ты хочешь отыграться белыми.
Supongo que querrás las blancas para ganar.

Я больше не говорю с белыми.
No hablo más con hombres blancos.

Еще один случай, порабощения белыми?
¿Otro caso de la subyugación del hombre blanco?

Его глаза становятся белыми.
Pone los ojos en blanco.

Что если бы вы вынесли постановление покупать только машины, сделанные белыми?
¿Y si tuvieran una ley que permitiera sólo autos hechos por blancos?

Они уже давно живут в мире с белыми.
Cultivan maíz y viven en paz con el hombre blanco.

Вещи не всегда выглядят только черными и белыми.
Las cosas no siempre son en blanco y negro.

черные объекты становятся белыми.
& ie;, el blanco se mostrará como negro.

Мы не можем протестовать против всех глупостей сделанных белыми.
No podemos protestar por todas las tonterías que hace el hombre blanco.

А тут“ figure” белыми буквами.
Y aquí tenemos"Figura" en blanco.

Значит, ты борешься только с белыми.
Así que solo compites contra las blancas.

Сделаем наши школы белыми!
¡Las escuelas para los blancos!

С хупой под деревом, с белыми атласными бантиками на беседке
Un templete, bajo los sicomoros, cintas de blanco satén colgando en los cenadores

Женщины с белыми платками не были арестованы,
Las mujeres con el pañuelo blanco no han sido arrestadas,

Я не считаю, что человек цветной расы, который шутит над белыми, это то же самое, что белый человек, подтрунивающий над цветными.
Pero no creo que alguien de color que se burle de la gente blanca sea igual a una persona blanca que se burle de la gente de color.

Они не остались бы белыми надолго, но в то рождественское воскресенье я понял,
No se quedaría blanco por mucho tiempo… pero, aquel domingo de

Персоналом СООНО был замечен вертолет с белыми мигающими огнями в 10- 12 км к северо-западу от Зворника.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero con una luz blanca intermitente a 10 o 12 kilómetros al noroeste de Zvornik.

Огромные костлявые уборщицу с белыми волосами летают над головой пришел утром
Una mujer de gran limpieza ósea con el pelo blanco volando por toda la cabeza llegó en la mañana

Под метисами подразумеваются все граждане, которые не являются белыми, чернокожими, выходцами из Азии или индейцами.
Por" mestizos" se entiende la persona que no es blanca y que tampoco es negra, asiática o india.