БЕССМЕРТНУЮ - перевод на Испанском

• inmortal
• eterna

Примеры использования Бессмертную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

который пожертвовал жизнь, воюя за Трою. Таким образом, он мог получить бессмертную славу.
que sacrificó su vida luchando en Troya para así obtener la fama inmortal.

Он невредим, бессмертен, обладает магией,
Él está libre, es inmortal tiene magia,

Лет, бессмертно, неуязвимо.
Años, inmortal, indestructible.

Прочтите розарий дюжину раз за упокой его бессмертной души.
Digan el rosario una docena de veces por el reposo de su eterna alma.

С моей бессмертной любовью, Ричард.".
Con mi eterno amor. Richard.".

Ты крутая и бессмертная крутышка, а просишь помощи у Эша.
Eres una patea traseros inmortal, y aún así le pediste a Ash ayuda.

Это все, чтобы сделать остаток твоей бессмертной жизни- невыносимой.
Se trata de hacer el resto de tu vida eterna miserable.

Знаешь, ты может быть и бессмертный, но ты умер очень давно.
Sabes, quizás seas inmortal, pero estás muerto hace tiempo.

Шах Джахан построил Тадж Махал как памятник своей бессмертной любви к жене.
Shah Jahan construyó Taj Majal como un monumento a su amor eterno por su esposa.

Мы всего лишь животные, наделенные бессмертной душой.
No somos más que animales bendecidos con un alma eterna.

Не пропустите бессмертное творение Диккенса" Скряга".
No se pierdan el inmortal clásico navideño de Dickens,"Scrooge".

Они придут издалека и отовсюду, чтобы попасть в сети твоей бессмертной красоты.
Vendrán desde lejos para que tu eterna belleza los cautive.

Теперь ты будешь вечно гореть в пламени бессмертной любви!
Ahora te quemaras por siempre en las llamas del amor eterno!

Благодаря этому бессмертному телу, которое ты мне дал.
Y todo gracias a este cuerpo inmortal que me diste.

И дабы ждала ваши души жизнь бессмертная.
Que en la siguiente vida tengan vida eterna.

Мы собираемся воскресить самое могущественное бессмертное существо, которое когда-либо существовало.
Vamos a elevar a la criatura inmortal más poderosa que ha existido nunca.

Подумайте о своей бессмертной душе.
Piense en su alma eterna.

Бессмертное тело.
Un cuerpo inmortal.

Она сейчас бессмертная, как и остальные из них.
Ahora es inmortal, al igual que el resto de ellos.

Бессмертное дитя.
Un niño inmortal.