БЕССМЕРТНЫХ - перевод на Испанском

• inmortales
• de los eternos
• inmortal
• resurrectas

Примеры использования Бессмертных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я убивал всех этих бессмертных ради тебя, Джулс, и я убью еще 10, 000.
Maté a todos esos inmortales por ti, Jules, y hubiera matado 10 mil más.

безумных сил бессмертных ведьм.
la violenta fuerza de las brujas resurrectas.

Пиат Прей( Иэн Ханмор) говорит Дейенерис, что ее драконы у него в« Доме Бессмертных».
Pyat Pree(Ian Hanmore) le comunica a Dany que él tiene a los dragones ocultos en"La Casa de Los Eternos".

Но я хотел бы представить одного из бессмертных почетного вида спорта… На ринге
Pero me gustaría presentarles a uno de los inmortales del boxeo, un campeón dentro

на внутренней красоте наших бессмертных душ.
de la belleza interna de nuestra alma inmortal.

Природа наши бессмертных жизней в цепочке наших слов
La naturaleza de nuestras vidas inmortales está en las consecuencias de nuestras palabras

Что господствующие в то время религии вредны, что не существует души и бессмертных богов.
Y que las religiones de la época eran nefastas y que no existían almas o dioses inmortales.

Мы думаем, что единственный способ вылечиться- через стволовые клетки бессмертных, и мы думаем, что ребенок ключ в этом.
Creemos que la única forma de curarla es a través de células madre inmortales y creemos que ese niño- es la clave.

И прямо сейчас… я хочу поблагодарить своих бессмертных сестер за мое новое лицо.
Y en este momento… Me gustaría dar las gracias mis hermanas inmortales para mi nueva cara.

Рейвен спросил меня… не заинтересует ли меня корпус бессмертных солдат?
estaría interesado en un batallón de soldados inmortales.

Зачем моему отцу создавать вирус для убийства бессмертных, если он всегда хотел увеличить число бессмертных?.
¿Por qué mi padre crear un virus para matar a los inmortales cuando todo lo que siempre quiso hacer es difundir la inmortalidad?

Это слово можно перевести с санскрита как« берег бессмертия»,« ростки бессмертия» или« обитель бессмертных».
Esta palabra puede ser traducida desde el sánscrito como"Playa de la inmortalidad","brotes inmortalidad" o"La morada de los inmortales".

Они спроектировали вирус, который убивает бессмертных.
diseñaron un virus para matar a los inmortales.

я открываю тебе знания бессмертных.
te doy el conocimiento de los inmortales.

с опорой на веру, выраженную в бессмертных словах спиричуэла, который стал гимном движения за гражданские права:« Мы преодолеем».
sostenida por la fe expresada en las palabras inmortales del espiritual que se convirtió en el himno del movimiento por los derechos civiles:"Venceremos".

стоившей им жизней столь многих достойных и бессмертных героев.
que cobraron las vidas de tantos mártires venerables e inmortales.

полного решимости навечно передавать из поколения в поколение память о революционной жизни и бессмертных подвигах отца- руководителя,
unánime de nuestro pueblo, que está dispuesto a transmitir para siempre la vida revolucionaria y las proezas inmortales del paternal líder,

борясь с новыми угрозами, мы должны помнить о старых надеждах и бессмертных мечтах, которые привели к рождению Организации Объединенных Наций.
debemos tener en cuenta las esperanzas antiguas y los sueños perdurables que llevaron al nacimiento de las Naciones Unidas.

по этой же причине нет бессмертных видов.
por eso no hay especies inmortales.

Компании по страхованию жизни платить смерти конфискации, на бессмертных; в том, что вечным,
Las Compañías de Seguros de Vida pagar la muerte decomisos a los inmortales, en lo que parálisis eterna,