БИРМУ - перевод на Испанском

• birmania
• bierma
• burma

Примеры использования Бирму на Русском языке и их переводы на Испанский язык

собирается ли Специальный докладчик посетить Бирму в ближайшее время
piensa volver pronto a Birmania y, llegado el caso,

это значит проехать всю Бирму на грузовиках которые мы купили через интернет за несколько сотен фунтов.
eso significa que conducir todo el camino a través de Birmania en los camiones que comprado a través de Internet invisible para unos pocos cientos de libras.

англичанам пришлось отделить Бирму от Индии и предоставить ей определенную степень автономии.
los británicos se vieron compelidos a separar a Birmania de la India y a concederle a ésta un cierto grado de autonomía.

в нынешней ситуации туристам не рекомендуется посещать Бирму.
en la actual situación, se desaconseja a los turistas que viajen a Birmania.

Я начну с того, что уберу с его пьедестала паровоз, который использовался на связывавшей Таиланд и Бирму« Дороге Смерти». Его демонстрация является проявлением неуважения к памяти более
Comenzaré retirando de su pedestal la locomotora de vapor que propulsó el“ferrocarril de la muerte” entre Tailandia y Birmania, cuya exhibición deshonra a los más de 100.000 prisioneros de guerra

Следует создать Федеративную Республику Бирму, которая управлялась бы подлинной демократией,
Debería establecerse una República Federal de Birmania gobernada mediante una verdadera democracia,

На том же заседании Пятый комитет путем аккламации принял решение рекомендовать назначить Питера Йоханнеса Бирму( Нидерланды),
En la misma sesión, la Quinta Comisión decidió por aclamación recomendar el nombramiento del Sr. Pieter Johannes Bierma(Países Bajos),

Питера Йоханнеса Бирму, Пола Экоронга А Ндонга,
Pieter Johannes Bierma, Paul Ekorong A. Ndong,

г-на Питера Й. Бирму( Нидерланды)
el Sr. Pieter J. Bierma(Países Bajos)

г-на Питера Йоханнеса Бирму, г-на Серхио Чапарро Руиса,
Sr. Pieter Johannes Bierma, Sr. Sergio Chaparro Ruiz,

добиться освобождения Аунг Сан Суу Куй и лишить Бирму права председательства.
buscar la liberación de Aung San Suu Kyi y descalificar a Birmania para la presidencia.

Которая была Бирмой.- Да, когда-то давно.
La cual solia ser Birmania- dias atrás.

Мы наблюдаем это в Бирме, а также в других странах.
Vemos esto en Myanmar y también en otros países.

Наши отношения с Бирмой не очень хорошие.
Nuestras relaciones con Birmania no son buenas.

Союзе Бирмы на.
La Unión de Myanmar.

Но многие люди в Бирме пользуются блогами.
Pero un montón de personas en Burma están usando blogs.

Его самолет сбили над Бирмой.
Volaba sobre Birmania cuando lo derribaron.

Г-н Питер Йоханнес Бирма( Нидерланды);
Sr. Pieter Johannes Bierma(Países Bajos);

Потому что я никогда не планировал кражу камней из Бирмы.
Porque nunca he considerado robar gemas en Burma.

Правительство Союза Бирмы.
El del Gobierno Unión Myanmar.