БЛАСТЕР - перевод на Испанском

• blaster
• fáser
• arma
• láser
• bláster
• destructor
• pistola
• láser thoriano

Примеры использования Бластер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай, Бластер!
¡Ahora, Blaster!

Стой, Бластер!
¡Espera, Blaster!

Нет, Бластер!
¡No, Blaster!

Надеюсь, в меня уткнулся твой бластер.
Espero que lo que se me clava sea tu blaster.

у него в руках заряженный бластер.
está sujetando un blaster cargado.

Нарвался на бластер Рейфов, пока искал вас.
Fuí alcanzado por una lanza Espectro mientras los buscaba.

Это бластер!
¡Es un arma de rayos!

Это тебе не гребаный бластер!
¡No es un puto phaser!

Дайте мне мой бластер!
No tengo mi rifle.

Сдайте свой гало- значок и бластер.
Tendrás que entregar la holo-insignia y el desintegrador.

Если найдем бластер, который я бросил в Ларса, сможем использовать его, чтобы разорвать эти ошейники.
Si pudiéramos encontrar el fáser que arrojé a Lars podemos usar los circuitos para cortar estos collares.

Мы предполагали, что если сможем захватить лазерный бластер пришельцев, то сможем из него стрелять,
Supusimos que podríamos tomar el arma láser alienígena

Неизвестно, что стряслось с Гаэтано, а вы передаете его бластер, словно ничего и не было.
Nadie sabe lo que le pasó a Gaetano y usted toma su fáser como si no importara.

При нашей последней встрече ты дал мне нож и бластер, и сказал ждать в бункере до рассвета.
La última vez me diste un cuchillo y un bláster y me dijiste que espere en un búnker hasta que amanezca.

По крайне мере, надо конфисковать у него бластер.
al menos debería confiscarle el fáser.

Он называется" бластер", Вилл. Словом, с которым обычно не хочется экспериментировать.
Se llama destructor, Wil… una palabra que no fomenta la experimentación.

Дай мне этот бластер или я нажму кнопку,
Dame esa pistola a mí o presionaré este botón,…

Этот бластер дал мне вице-канцлер Лорона,
Este láser Thoriano me lo entregó el Vicecanciller de Loron…-

он не смог использовать бластер, хорошо?
no pueda utilizar su pistola,¿verdad?

Возможно, один из этих фанатов разъяренный одним из богохульных вэбизодов Анабель каким-то образом смоделировал функционирующий бластер и, в акте божественного возмездия, этот убийца застрелил Анабель тем самым оружием прославленным" Небулой- 9".
Tal vez uno de los fans, enfurecido por los blasfemos webisodios de Anabelle, de alguna forma creó un láser Thoriano que funciona y… en un acto de justicia divina… le disparó a Anabelle con el arma usada en"Nebula-9".