БОЛИВАРИАНСКОЙ - перевод на Испанском

• bolivariana
• bolivariano

Примеры использования Боливарианской на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Судана, Боливарианской Республики Венесуэла,
la República Bolivariana de Venezuela, Cuba,

Венесуэлы( Боливарианской Республики), Эквадора,
Venezuela(República Bolivariana de), Ecuador, Bolivia(Estado Plurinacional de),

Г-н Камехо Бланко был препровожден в штаб-квартиру Национальной боливарианской разведывательной службы( НБРС). 24 января 2011 года он был доставлен в упомянутый выше суд,
El Sr. Camejo Blanco fue conducido a la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional(SEBIN). El 24 de enero de 2011 fue trasladado al Juzgado arriba mencionado,

не указанное в ответе правительства, сотрудники Боливарианской разведывательной службы( БРС,
funcionarios adscritos al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional(SEBIN,

Уругвая и Венесуэлы( Боливарианской Республики)), Бангладеш,
Uruguay y Venezuela(República Bolivariana de)), Bangladesh, Bélgica,

Боливарианских Национальных вооруженных сил.
La la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

Сохраняя приверженность Боливарианским идеалам, мы двигаемся в направлении установления социальной справедливости.
Fieles intérpretes de este ideal bolivariano, trabajamos para alcanzar la justicia social.

Боливарианское агентство по космической деятельности( АБАЕ).
Agencia Bolivariana de Actividades Espaciales(ABAE).

Боливарианский социализм является одной из наиболее уместных систем в этом отношении.
El socialismo Bolivariano es uno de los más pertinentes.

Боливарианскую революцию.
Venezuela revolución.

Боливарианская Республика Венесуэла Арабские государства.
Venezuela(República Bolivariana de).

Венесуэла Боливарианская.
Venezuela República.

Боливарианское революционное правительство решительно осуждает эти вызывающие негодование действия
La Revolución Bolivariana rechaza en forma plena esos irracionales propósitos y exhorta a todos los pueblos

Данное назначение безусловно будет способствовать усилиям Боливарианского правительства по окончательному искоренению дискриминации в отношении женщин в вооруженных силах страны.
Esta designación contribuirá a los esfuerzos del Gobierno Bolivariano en la erradicación definitiva de todas las formas de discriminación contra la mujer en el seno de la FANB.

Ни одна из программ не могла бы быть осуществлена без помощи механизмов финансирования, предоставляемых<< Боливарианским альянсом для народов нашей Америки>>
Ninguno de los programas habría sido posible sin los mecanismos de financiación de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América.

Боливарианское правительство считает, что ни при каких обстоятельствах недопустимо лишать народы их собственных возможностей для выживания и развития.
El Gobierno Bolivariano considera que bajo ninguna circunstancia se debe privar a los pueblos de sus propios medios de subsistencia y desarrollo.

Боливарианское правительство может лишь выступить
El Gobierno bolivariano no puede más que rechazar,

Боливарианская система университетов обеспечивает возможность получения качественного высшего образования
El sistema universitario bolivariano ofrece enseñanza superior de alta calidad tanto a los hombres

Боливарианское правительство считает, что именно такой план нужен народу
Es esto, desde el punto de vista del Gobierno bolivariano, lo que requiere el Gobierno

Самоотверженная солидарность и сотрудничество боливарианского правительства с гаитянским народом являются делом принципа.
La solidaridad y cooperación desinteresada del Gobierno Bolivariano con el pueblo de Haití es una cuestión de principios.