БОМЖ - перевод на Испанском

• vagabundo
• vago
• indigente
• roña
• un sin techo

Примеры использования Бомж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да. Ты думаешь, что каждый бомж рождается бомжом?.
Sí.¿Crees que cada sin techo nació siendo un sin techo?.

Да, его называют Бомж, Иэн.
Sí, se llama El Vagabundo, Ian.

Знаешь, что ей этот бомж сказал?
¿Sabes lo que dijo este Campesino?

Беги, бомж!
¡Corre, Campesino!

Привидение, бомж.
El fantasma, el pordiosero.

Он не бомж.
No es un vagabundo.

Это сделал бомж.
El vagabundo lo hizo.

Ты рокнролльный бомж?
¿Eres un vagabundo rocanrolero?

М-р Бомж.
Sr. Pobre.

Он омерзителен, как бомж из Куинса.
Él es feo como el trasero de la reina.

Почему ты его назвал" бомж- класс"?
¿Por qué le has llamado"clase basura"?

Он пьяный бомж.
Es un vagabundo borracho.

Бомж он и есть бомж.
Un vagabundo es un vagabundo.

Ее нашел бомж.
Un vagabundo la encontró.

Заткнись, ты, бомж!
Cállate, imbecil!

Вы, мистер Бомж.
El problema es usted, Sr. Bohm.

ты туда явишься, как бомж, в мятом, как из задницы, пиджаке?
vas allí pareciendo un vagabundo en una chaqueta arrugada?

Слушай сюда, мистер Бомж: если не хочешь купить нам билеты,
Mire, señor vagabundo, si usted no quiere comprarnos boletos…

Тот бомж в школе был футболистом
Ese vago fue una estrella de futbol en la secundaria…

Будь то любимый человек или бомж с улицы… Быть объектом чьей-то любви. Это затягивает.
Ya sea el hombre que amas o un vagabundo en la calle… ser el objeto del deseo de alguien… es muy adictivo.