БРАТСТВЕ - перевод на Испанском

• fraternidad
• hermandad
• hermanos

Примеры использования Братстве на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он состоял в братстве.
Estaba en una fraternidad.

Нет! Вы не в братстве.
No están en la fraternidad.

Ты в братстве?
¿Estás en una fraternidad?

Ты заслужил свое место в братстве.
Tu te has ganado el sitio entre la hermandad.

В Братстве.
En una fraternidad.

На компьютере в братстве Падших Ангелов.
Por un computador en la Comunidad de los Ángeles Caídos.

Твой отец никогда не хотел, чтобы ты был в Братстве, Уэсли.
Tu padre nunca te quiso en la Fraternidad, Wesley.

Из Документа о человеческом братстве.
Documento sobre la fraternidad humana.

Подожди, ты был в братстве?
Espera,¿estuviste en una frternidad?

О Боже, ты был в братстве.
Dios mío. Estuviste en una fraternidad.

Почему тогда остались в братстве?
Entonces¿por qué quedarse con la fraternidad?

Похоже, что у нас разные воспоминания о нашем восхитительном братстве.
Creo que tenemos diferentes recuerdos de nuestra gran amistad.

Если ты не занята, хочешь пойти на вечеринку в нашем братстве?
Si no estás ocupada,¿quieres ir a la fiesta de una fraternidad?

Один из разбойников в Братстве.
Uno de los forajidos de la Hermandad.

Мы проверим миa о братстве рабов.
Pondremos a prueba el mito de la hermandad entre los esclavos.

Впервые мы услышали о Братстве 2 года назад.
Escuchamos rumores del cártel por primera vez hace dos años.

В Братстве.
En la hermandad.

У нас есть несколько вопросов о Братстве Черных Бриллиантов.
Tenemos varias preguntas sobre la Hermandad del Diamante Negro.

Вы бы сказали, что парни в вашем братстве светлокожие, как Вы, или темнокожие, как Тре?
¿Diría que los chicos de su fraternidad son de piel clara como usted o de piel oscura como Tre?

Хочешь летать в братстве орлов, или присмыкаться с червями?
¿Quieres volar con la hermandad de las águilas… o quieres pudrirte con los gusanos?