БРЕНДА - перевод на Испанском

• brenda
• marca
• brand

Примеры использования Бренда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дизайн логотипа/ бренда.
Diseño del logotipo/de marca.

И я действительно думаю, что я вроде бренда.
Y realmente pienso que soy… una especie… de marca.

Ты- лицо бренда.
Tú eres la cara de la franquicia.

Имя, которое вы указали, Бренда Мелисса Джонсон.
El nombre de la niña adoptada que usted encontró fue Brenda Melissa Johnson.

А где Бренда?
¿Dónde está Brenda?

Бренда, ты… ты даже не представляешь, под каким давлением я нахожусь последние… несколько месяцев.
Brenda, tú… tú- no te puedes imaginar el… el tipo de presión bajo el que he estado durante los últimos… pocos meses.

Послушай, Бренда, что бы не происходило мы не можем просто так отпустить человека,
Mira, Brenda, pase lo que pase, el tipo que disparó

Для дальнейшего укрепления их бренда на самом деле у них есть профессиональные P. R. фирмы,
Para reforzar su marca, en realidad tienen firmas profesionales de relaciones públicas.

Бренда, мы планировали посвятить день культуре,
Brenda, estamos planeando un día de cultura

Давайте начнем с Infinity, нового бренда в Соединенном Королевстве
Vamos a empezar con este Infinity, una marca nueva en UK,

Я отследил платеж от хозяина дома в Санта- Монике до мистера Бренда.
He rastreado una comprobación de liquidez de un casero en Santa Monica del Sr. Brand.

Моя одногрупница Бренда, чтобы заработать денег и остаться в университете. придумала хитрый план.
A una amiga mía, Brenda, para poder seguir estudiando… se le ocurrió un buen plan… salir con hombres

И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда- окружить себя лучшими людьми.
Y después de buscar mucho en mi interior, he llegado a la conclusión que la mejor oportunidad para que mi banda y mi marca triunfen es rodearme de lo mejor.

Бриджит, Бренда Бани, Билли,
Bridget, Brenda Bonnie, Billy,

который был первой полностью экологичной коллекцией для французского бренда.
diseñada por Christophe Delcourt, primera colección eco-diseñada de la marca francesa.

Гжа Бренда Коеккоек( ЮНЕП) представила информацию о предлагаемом международном форуме, который состоится в конце 2009 года.
La Sra. Brenda Koekkoek(PNUMA) suministró información sobre el foro internacional cuya celebración está prevista a finales de 2009.

сохраняя права на интеллектуальную собственность бренда Atari.
manteniendo los derechos de propiedad intelectual de la marca Atari y su software.

Бренда, скажи Элизабет,
Brenda, por favor,

с уходом бренда Zogbi.
con el abandono de la marca Zogbi.

Ты просто используешь этого парня чтобы остаться в политике несмотря на то, что Бренда все еще намерена вышибить твою двуличную задницу из гор- совета.
Usas a ese chico para poder seguir en la política aunque Brenda va a echarte de una patada del ayuntamiento.