ВЕЛИКОЛЕПНОЕ - перевод на Испанском

• gran
• excelente
• magnífica
• maravilloso
• buen
• gloriosa
• brillante
• hermosa
• increíble
• asombroso
• espléndido
• genial

Примеры использования Великолепное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я принес великолепное вино" Долина Вилламетт".
Tengo un increíble Villamette Valley Pinot para ustedes.

Это было великолепное шоу, парни.
Fue una gran show, Chicos.

И радио действительно великолепное.
La radio es realmente brillante.

Великолепное приключение Брайана и Майки".
La gran aventura de Brian y Mikey".

Черт, это великолепное место!
Hombre, este lugar es increíble!

Но все, что отражает это великолепное лицо, это мое несоответствие.
Pero el único reflejo que veo en ese espléndido rostro es mi propia incompetencia.

истинное и великолепное.
verdadero y asombroso.

В созвучии- время и смысл"- великолепное высказывание.
El sonido es el momento y el significado"; una gran cita.

Как сделать из этого что-то великолепное?".
¿cómo hacemos de esto algo genial?".

И девять лет спустя это все еще великолепное платье.
Nueve años y sigue siendo un gran vestido.

Нам нужно сделать великолепное шоу.
Hay que hacer un gran programa.

Или эстетическое переживание… закат солнца или великолепное произведение искусства.
O una experiencia estética-- un atardecer o una gran obra de arte.

Это будет великолепное шоу.
Sera un gran show.

Ду- Форте Великолепное.
Forte magníficas.

Великолепное яблоко не падает далеко от великолепного дерева.
Las manzanas asombrosas no caen muy lejos del árbol asombroso..

Великолепное напоминание, что я- избранный Богом, чтобы управлять этой страной.
Un glorioso recordatorio de que he sido elegido por Dios para dirigir esta nación.

Великолепное аббатство хранящее.
Espléndida abadía.

Что же, я могу совершить великолепное возвращение, совсем как Бритни.
Entonces puedo hacer un regreso glorioso precisamente como Britney.

Изнасилование… такое… великолепное слово.
Violación… una palabra… tan maravillosa.

Зачем ты портишь такое великолепное утро?
¿Por qué tienes que estropear una mañana tan maravillosa?