ВИЗУАЛЬНЫЙ - перевод на Испанском

• visual
• visuales

Примеры использования Визуальный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом МИ- 8 белого цвета с зеленой полосой
Aviones de combate de la OTAN hicieron contacto visual con un helicóptero MI-8 blanco con una franja verde

вышел из нее, прежде чем истребители НАТО смогли установить визуальный контакт.
salió de ésta antes de que los aviones de caza de la OTAN pudieran establecer contacto visual.

Визуальный редактор работает так: документ загружается
El Editor & VPL; funciona así:

Визуальными плагин композитор.
Visual Composer plugin.

Каллиграфия- это искусное и визуально выражение связи.
La caligrafía es la expresión artística y visual de la comunicación.

Hужнo coздaть визyaльнyю нaпpяжeннocть.
Queremos tensión visual.

Это невероятно визуально.
Esto es muy extraordinariamente visual.

Добровольцу сказали, что он принимает участие в тесте по визуальному восприятию.
A un voluntario se le informa que participará en una prueba de percepción visual.

Астроном любитель Роберт Эванс удерживает рекорд по визуальному открытию сверхновых.
El astrónomo aficionado Robert Evans ostenta el récord de descubrimiento visual de supernovas.

Мы сделали еще один шаг к визуальному контакту с Анной.
Es un paso hacia el contacto visual con Anna.

Временное обозначение используется для визуальной демаркации границ заминированного района.
Las señales provisionales se utilizan para delimitar visualmente el perímetro de una zona minada.

Визуальной антропологии.
Antropologia visual de la.

Создает рамку для визуальной группировки нескольких элементов управления.
Crea un marco para agrupar visualmente varios campos de control.

Я не пытаюсь создать визуальную игру слов.
No intento recrear visualmente un juego de palabras.

На отделение живописи в Высшую школу визуальных искусств.
El Departamento de Pintura de la École Supérieure d'Artes Visuels.

корпоративная культура была визуальным языком больших корпораций,
la cultura corporativa era el lenguaje visual de las grandes empresas,

Подготовка выставок и других визуальных материалов о деятельности Организации Объединенных Наций( в среднем 35 в год);
Exposiciones y otro material visual sobre actividades de las Naciones Unidas(un promedio de 35 al año);

Обычно он реагирует на визуальные стимуляции… но поскольку у тебя дар говорения. тебе не нужны картинки,
Normalmente él responde al estímulo visual, pero ya que tienes el don del habla,

Я намерен использовать все эти вещи, как визуальные стимулы, мы составим карту его нейронных маршрутов… ну… того,
Usando estos objetos como estimulo visual vamos a mapear sus rutas neuronales… bien,

Прошел ли пользователь подготовку по выполнению визуальных проверок боеприпасов перед использованием или стрельбой?
¿Están los usuarios adiestrados para efectuar un control visual de las municiones antes de su utilización o de disparar?