ВЛЮБИЛСЯ - перевод на Испанском

• enamoré
• a enamorarse
• enamoraste
• enamoró
• enamorado
• está enamorada

Примеры использования Влюбился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сколько лет тебе было, когда ты влюбился впервые?
¿Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?

его друг Тед в меня влюбился.
su amigo Ted se enamoró de mi.

Конечно же, он слегка влюбился в меня.
Un poco enamorado de mi, claro.

По нашим сведениям, два месяца назад он влюбился в какую-то девицу.
Típico Por lo que he averiguado, se enamoró de una chica hace dos meses.

Я влюбился.
Me siento enamorado.

Похоже кто-то влюбился.
Suena como que alguien esta un poco enamorado.

Ну… Он влюбился.
Bueno se enamoró.

ты, наверное, влюбился бы в меня.
te habrias enamorado de mi.

Так он страдал фетишизмом или он просто влюбился в Вашу длинноногую душу?
¿Era fetichista o se enamoró de su alma de piernas largas?

Когда Нейт родился, он влюбился в него.
Cuando nació Nate, se enamoró de él.

Я думаю, ты влюбился.
Creo que estas enamorado.

Ну и тот танцор, в которого он влюбился. Жаль. Мне тоже.
Y el bailarín del que se enamoró lo siento yo también.

Санни влюбился.
Sonny esta enamorado.

И он в него влюбился.
Y se enamoró de él.

Я бы влюбился в тебя, а ты бы уехала.
Me enamoraría de ti y luego te irías.

Я влюбился прошлой ночью, Клаус.
Me enamore anoche, Klaus.

Я влюбился в Крим.
Me enamore de Cream.

Но запомни: если я влюбился, то на всю жизнь.
Pero quiero que sepas: si me enamoro, es para toda la vida.

Я по уши влюбился в тебя, как только увидел.
Me enamore perdidamente de ti en el momento en que te vi.

И он влюбился в нее.
Y se enamora de ella.