Примеры использования Влюбленным на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
в любом месте- он любит быть влюбленным.
быть молодым и влюбленным.
Это так здорово, быть молодым и влюбленным.
Debe ser tan hermoso ser joven y estar enamorado.значит быть влюбленным.
todo se supone que es por amor.И мне хотелось бы посветить ее любви и влюбленным.
Y me gustaría dedicarla al amor y a los enamorados.Нельзя понять сущность человека, не будучи влюбленным в него.
Можно ли быть влюбленным?
Эксли оказывается на самом деле пришельцем, влюбленным в бейсбол.
Exley era en realidad un alienígena con amor al béisbol.Всякий раз, когдя я вижу кого-то влюбленным, Я что-то теряю и превращаюсь в ужасного человека.
Cada vez que veo a alguien enamorado pierdo la cordura y me transformo en una persona horrible.Ну, я рискую показаться глубоко влюбленным человеком,- но, эм, каждый день все лучше и лучше.
Bueno, aún a riesgo de sonar como un hombre profundamente enamorado, cada día es mejor que el anterior.он выглядел таким влюбленным. Что я готова была пойти за ним на край света.
parecía tan enamorado que le hubiera seguido… hasta el fin del mundo,За последние две недели я понял, что, возможно, мне не нравится быть влюбленным.
Me he dado cuenta en las dos últimas semanas que puede que no me guste estar enamorado.Путешествовать для меня- это как быть влюбленным, потому что в один миг все твои чувства и ощущения возбуждены.
Viajar para mí es un poco como estar enamorado, porque de repente todos tus sentidos se"encienden".Он не казался таким уж влюбленным в тебя, по крайней мере, пока был со мной в постели.
No parecía muy enamorado de ti mientras me llevaba a la cama.Должно быть, тяжело быть влюбленным в Джейса, когда тот гетеросексуал и все такое.
Tiene que ser difícil estar enamorado de Jace sabiendo que es hetero y tal.возвращаться еще более влюбленным в тебя.
regresaré más enamorado de ti que nunca.Я- влюбленный идиот," и я узнаю это, потому что я однажды тоже был влюбленным идиотом.
Soy un idiota enamorado". Y reconozco eso porque yo también fui un idiota enamorado.Вы можете видеть себя влюбленным, смотреть, как вы стали мужем… стали отцом.
Я не тот, кто может раздавать советы влюбленным, но вот что я скажу тебе, иди к Вилме.
No soy el indicado para darte consejos de amor, pero ve a ver a Wilma ahora.Как мы им скажем? Как сказать влюбленным, которым суждено быть вместе, что они таковыми не являются?
