ВОЗДУШНЫЕ - перевод на Испанском

• aéreos
• aeronaves
• aire
• aviones
• aviación
• vuelos
• aerotransportada
• esponjosas
• aéreo
• aéreas
• aérea
• avión

Примеры использования Воздушные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Промышленные воздушные.
Del aire industrial.

КК 2 Воздушные.
QC 2 de aire.

Над Триполи замечены две воздушные цели.
Dos objetivos enemigos sobrevolaron Trípoli.

Мне всегда было интересно, умеют ли воздушные элементалы летать.
Siempre he querido saber si una elemental del aire vuela.

На самом деле есть две воздушные массы.
Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire.

Электрические Портативные Воздушные.
De aire portátiles eléctricas.

И таким образом мы можем научиться строить воздушные сады.
Y de esta forma, podemos aprender a construir jardines en el aire.

Ваши ведьмы, сухопутные, морские и воздушные.
Sus brujas que van por tierra, por aire y por mar.

Вы строите воздушные замки.
Construye castillos en el aire.

Все наземные, водные и воздушные транспортные средства операции Организации Объединенных Наций помечаются эмблемой;
Todos los vehículos de transporte por tierra, agua y aire de una operación de las Naciones Unidas estarán marcados con el distintivo;

Построение соответствующих обратных траекторий показало, что воздушные массы, по большей части, происходили из евразийской части Северного Ледовитого океана или из российской части Арктики.
Las trayectorias inversas correspondientes indicaron que las masas de aire se originaron principalmente en la zona euroasiática del océano Ártico o en el Ártico ruso.

Комиссия обеспечивала воздушные перевозки инспекторов
La Comisión ha proporcionado aviones para el transporte de inspectores

автомобильные, воздушные, морские и трубопроводные маршруты федерального и международного значения.
por carretera, aire, mar y rutas de oleoductos de importancia federal e internacional.

ЮНСОА подтвердило, что оформление обоих контрактов, указанных как не до конца оформленные( на морские и воздушные перевозки), завершено.
La UNSOA confirmó la firma de los dos contratos que figuraban como pendientes(envío y aviación).

насколько уязвимы в этом плане морские и воздушные суда.
son perfectamente conscientes de la vulnerabilidad de los barcos y los aviones.

и континентальные воздушные массы из высоких широтах Арктики.
y masas de aire continentales del ártico alto.

мне импонируют попытки Мнучина предостеречь неэкспертов от регулярного инвестирования в« воздушные замки».
Mnuchin advierta a los legos acerca del riesgo de invertir dinero sistemáticamente en castillos en el aire.

Поэтому показатели деятельности должны быть включены с тем, чтобы отразить воздушные, сухопутные и морские нарушения суверенитета Ливана со стороны Израиля.
Por consiguiente, hay que incluir indicadores de progreso para que reflejen las violaciones de la soberanía libanesa por aire, tierra y mar.

Воздушные операции БСООН,
Las operaciones de aviación de la BLNU, la UNAMI, la UNFICYP

Воздушные и наземные поставки транспортного топлива не были включены в запланированный показатель достижения результатов.
El suministro de combustible de aviación y para transporte terrestre no se incluyó en el indicador de progreso previsto.