ВООБРАЖАЕМЫЕ - перевод на Испанском

• imaginarios
• imaginarias
• imaginario
• imaginaria

Примеры использования Воображаемые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Детский психиатр[ Сюда приходят умирать воображаемые друзья].
Psiquiatra de niños Donde amigos imaginarios mueren.

Ты и твои воображаемые друзья.
Con tus amigos imaginarios.

Воображаемые сообщества.
Imagined Communities.

И это не воображаемые люди на слайде.
Estas personas no son hipotéticos en una animación.

Воображаемые клиенты.
Clientes de Visualiza.

Бред, воображаемые разговоры.
Delirios, conversaciones imaginadas.

Нет, потому что они уже не воображаемые.
No, no podemos, porque ya no son hipotéticos.

С помощью энергии ионов они буквально создают воображаемые миры для игры.
Usan su energía iónica para crear mundos simulados en los que jugar.

Алекс, потому что призраки, которых я вижу- не воображаемые.
Alex, porque los fantasmas que veo no son imaginarios.

Джентльмены, воображаемые дамы, у меня важное заявление.
Caballeros, damas simbólicas, tengo un anuncio importante que hacerles.

И еще у меня есть воображаемые футбольные подсказки.
Y al parecer, puedo usar algunos consejos de fútbol de fantasía.

изза которого распространяются воображаемые страхи, основанные на ложном представлении о том, будто столкновение цивилизаций неизбежно.
que ha propagado temores imaginarios basados en la noción falsa de que es inevitable un choque entre civilizaciones.

Поэтому я совершал воображаемые путешествия в поисках межгалактических предметов с планеты Криптон. Это было очень весело,
Así que solía embarcarme en viajes imaginarios para encontrar objetos intergaláctico del planeta Krypton;

Рассказы позволяют нам ощутить реальные и воображаемые сходства между нами.
nos permiten experimentar las similitudes entre nosotros y con los demás, reales e imaginarias.

Как бы ни были завлекательны твои воображаемые футболки и программы, я не спонсирую жуликов.
Por mucho que me gustara tener una de tus camisetas y programas imaginarios, yo no invierto en estafas.

бы напряженно вслушивается в какие-то воображаемые звуки.
escuchara algún sonido imaginario.

поддержка Эрдоганом свободных рынков никогда не мешала ему осуждать воображаемые экономические заговоры.
su apoyo a los mercados libres nunca le impidió denunciar conspiraciones económicas imaginarias.

бесконечные воображаемые жалобы на его компанию.
agravios imaginarios interminables en contra de su empresa,

вонзенные в меня… гипотетические мечи, воображаемые мечи, вызывавшие всю эту боль.
en mí. Espadas hipotéticas, espadas imaginarias que me causaban todo este daño.

пришел домой и начал воображаемые отношения со мной.
empezaste una relación imaginaria conmigo.