ВОРОБЕЙ - перевод на Испанском

• sparrow
• gorrión
• voroviy
• vorobiy

Примеры использования Воробей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

одинокий как воробей под дождем.
solo como un gorrión bajo la lluvia.

Ветер… Но умерщвленные птицы, воробей, выставленный напоказ.
El viento… pero los pajaritos se sacrificaron, el gorrión puso el espectáculo.

Рот Катрет, твой рот, воробей, дерево, кот.
La boca de Catherette, tu boca, el gorrión, la madera, el gato.

но… Воробей взлетает.
pero… el gorrión está despegando.

Воробей Четыре, Воробей Четыре.
Cuatro gorrión, gorrión cuatro.

Да, устрашил, как воробей- орла и заяц льва.
Sí, como los gorriones a las águilas, o la liebre al león.

Я- воробей, она- голубь.
Soy un gorrión, ella es una paloma.

Это воробей?
¿Es un gorrión?

Воробей Гнезду.
Golondrina al Nido.

Воробей все еще на ветке?
¿Y sigue el pajarito en su rama?

Воробей был дурным знаком.
El gorrión era una mala señal.

Как воробей зимой… спрятался.
Como un gorrión en invierno… desaparecido.

Если это воробей.
Si se trata de un gorrión.

Как выпивка и воробей.
Como la bebida y los londinenses.

Я же говорил, что Воробей не подведет.
Dije que la Golondrina no fracasaría.

Она всегда ест как воробей.
Siempre come como un pajarito.

Пепельница и воробей?
El cenicero¿y el gorrión?

Ты улетаешь, как трусливый воробей.
¡Sales volando como un gorrión cobarde!

На суше ты в безопасности, Джек Воробей, а потому носи ее с собой.
Es en la tierra donde estás a salvo, Jack Sparrow así que llevarás tierra contigo.

Один из них, кодовое имя" Воробей", как мне только что стало известно, задержан французской сюрте два месяца назад
Uno, nombre en clave: Gorrión, me acaban de decir los franceses que lo detuvieron hace dos meses