ВРАЧУ - перевод на Испанском

• médico
• doctor
• un terapeuta
• médica
• médicos
• doctora

Примеры использования Врачу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он ходил со мной ко врачу. Следил, чтобы я принимала лекарства.
Me llevaba a los médicos se aseguraba de que tomara la medicación.

Мы отнесем тебя к врачу и все будет нормально.
Te llevaremos a la enfermería y te pondrás bien.

Лучше врачу позвонить.
Mejor llamamos al doctor.

Дает врачу скорой историю болезней пациента,
Proporciona a los médicos de urgencias la historia médica

Мы должны врачу 4 тысячи долларов.
Tenemos que pagar una factura del médico de 4.000 dólares.

Мне позвонить врачу, прежде, чем я уйду?
¿Quieres que llame al doctor antes de irme?

Скажи это врачу, который отправил меня домой.
Díselo al doctor que me ha mandado a casa.

Мне надо к врачу, а Линетт не торопится возвращаться из магазина.
Tengo hora con el doctor y Lynette está entretenida en el mercado.

Все мы можем аплодировать врачу, который хочет нарушить все правила на свете.
Podemos ovacionar al doctor que está dispuesto a quebrar las reglas.

Врачу для кого?
¿Al doctor para quién?

Она подошла к врачу, который оперировал, но он не слушал.
Ella intentó hablar con el doctor durante la operación, pero él no la oía.

Мальчик сказал врачу, что ему лучше.
Le dijo a los médicos que se sentía mejor.

Я обратился к врачу, пионеру в этой области, доктору Элленбергу.
Voy a ver a un doctor, un pionero en el campo… el Dr. Ellenberg.

Я записана к врачу, так что встретимся на месте.
Tengo una cita con el doctor, así que os veré allí.

Ты слышала что меня послали к врачу то, что я украла ногу?
¿Sabías que me pusieron en terapia porque me robé un pie?

Собирай вещи, я отвезу тебя к врачу.
Sol recoge tus cosas, te llevaré a que veas a un doctor.

Я думаю, пришло время отвести мою жену к врачу.
Creo que debemos hacer una cita para mi esposa con el doctor.

А это значит, что ты можешь спокойно идти к врачу.
Lo que significa que podrás llegar a tu cita.

Пациент приходит к своему врачу.
Un paciente va a su medico.

Отвезешь меня к врачу?
¿Puedes llevarme a la consulta?